"Erweiterung" auf Englisch
| Erweiterung | extension |
| Erweiterung | expansion |
| Erweiterung | enlargement |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Erweiterung der Sägelinie | expansion of the sawing line |
| Erweiterung des Sozialtraktes | expansion of the social building |
| Erweiterung des Anwendungsber. | extension of application range |
| Erweiterung der Produktionsfläche | expansion of the production area |
| Erweiterung der Produktionsstätte | expansion of the production facility |
| eine gelungene Erweiterung | a successful addition |
| Möglichkeit zur Erweiterung | option for being extended |
| Erweiterung im Bereich Engineering | Expansion in the area of engineering |
| Erweiterung der Europäischen Union | enlargement of the Union |
| Erweiterung und Ausbau des Firmengebäudes | expansion and extension of the company building |
| Erweiterung einer internationalen Organisation | enlargement of an international organisation |
| Erweiterung des geografischen Geltungsbereichs | Extension of the geographical scope |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Erweiterung erfordert Rückbau beim Wasserwirtschaftsamt | expansion requires retrofit by the water management office |
| Erweiterung des Leistungsspektrums Planung, Konstruktion | Expansion of the service spectrum in planning and design |
| Aktualität und kontinuierliche Erweiterung | Up-to-dateness and on-going expansion |
| Außenbeziehungen, Außenhilfe und Erweiterung | External relations, aid and enlargement |
| Sonstige Verwaltungsausgaben der Generaldirektion Erweiterung | Other management expenditure of the Directorate-General for Enlargement |
| zur Erweiterung des Display-Call-Moduls | for expansion of the display call module |
| zweite Erweiterung der Produktionsgebäudes | second expansion of the production building |
| PCI Erweiterung des LNG-Terminals Zeebrugge | PCI Extension of the Zeebrugge LNG terminal. |
| flexible Erweiterung trotz begrenzter Lagerkapazität | flexible expansion despite limited warehouse capacity |
| kontinuierliche Erweiterung und Optimierung des Portfolios | continual expansion and optimisation of the portfolio |
| Identische Parameter für die Erweiterung der Genehmigung: | Identical parameters for extending approval are: |
| Änderungen des Fahrzeugtyps und Erweiterung der Genehmigung | Modifications of vehicle type and extension of approval |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Erweiterungen | Additions |
| Erweiterungsbedarf | expansion requirement |
| Erweiterungsbox | expansion box |
| Erweiterungsmodul | expansion module |
| Erweiterungsmöglichkeit | expansion option |
| erweiterungsfähig bis | can be extended up to |
| Erweiterungsbau Gewerbebetrieb | expansion commercial operation |
| rasante Geschäftserweiterung | explosive business expansion |
| PCM Erweiterungsbus | PCM Expansion Bus (PEB) |
| IP Erweiterungsmodule | IP expansion modules |
| Video-Umschaltgerät, Erweiterungsmodul | video switching unit, expansion unit |
| Erweiterungsmodul mit Kollimator | extension module with a collimator |
| Erweiterung des Produktspektrums | expansion of product spectrum |
| für Erweiterungen vorbehalten | reserved for expansions |
| Speichererweiterung mit USB-Stick | storage expansion with a USB stick |
| Alarmanschluss für Erweiterungsrack | expansion rack alarms connector |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Typgenehmigungsnummer mit Erweiterung(en) | Type-approval number and its extension(s) |
| Flächenpotenziale und Erweiterungsmöglichkeiten | area potential and possibilities for expansion |
| Erweiterung der Umspannstation Győr (HU) | Extension of Győr substation (HU) |
| Erweiterung und Verlängerung einer Benennung | Extension and renewal of designation |
| Erweiterungsbedingte Ausgaben [10] = (5a +5b) | Enlargement related expenditure [10] = (5a +5b) |
| Erweiterungsbedingte Ausgaben [12] = (5a + 5b) | Enlargement related expenditure [12]= (5a + 5b) |
| Erweiterung der Prüfbank mit der elektrischen Spindelpresse | expansion of the test bench by adding an electric screw press |
| Erweiterungs- und Verlängerungsverfahren können kombiniert werden. | Extension and renewal procedures may be combined. |
| Erweiterung der Genehmigung eines mehrfachen periodisch arbeitenden Regenerationssystems | Extension of approval for a multiple periodic regeneration system |
| INSTRUMENT FÜR DIE ANALYSE UND ERWEITERUNGEN | TOOL FOR ANALYSIS AND EXTENSIONS |
| weitere Schnittstellenerweiterungen auf Anfrage | other interface extensions upon request |
| Anwendung von Erweiterungen auf andere Fahrzeuge | Application of extensions to other vehicles |
| Anzahl von Erweiterungen für verschiedene Zwecke | number of extensions for different purposes |
| alle eingebauten Erweiterungssteckkarten sind zu entfernen | remove all extension cards installed |
| modularer und flexibler Aufbau, einfache Erweiterungsmöglichkeiten | flexible modular design, simple expansion options |
| Systematisch durchgeführte Arbeiten zur Erweiterung des Kenntnisstands | Work undertaken on a systematic basis to increase the stock of knowledge |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->