| Für die Inputfraktion gilt Folgendes: | The following applies in respect of the input fraction: |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Für die Anwendung von Zwangsmaßnahmen gilt Folgendes: | Coercive measures shall be used as follows: |
| Für Ausgaben, die aus dem Gemeinschaftshaushalt finanziert werden, gilt Folgendes: | As regards expenditure financed out of the Community budget, the following shall apply: |
| Für die Anwendung der Begriffsbestimmung in Absatz 1 gilt Folgendes: | For the purposes of the definition set out in the first paragraph: |
| Für Fahrzeuge, die mit einem Kraftstoff/Ölgemisch betrieben werden, gilt Folgendes: | In the case of a vehicle which operates on a fuel/oil mixture: |
| Für die in Absatz 1 genannte Stützung für 2014 gilt Folgendes: | The support for 2014 referred to in paragraph 1 shall: |
| Für die in Absatz 2 Buchstabe a genannten Maßnahmen gilt Folgendes: | As regards the measures referred to in point (a) of paragraph 2: |
| Für die Berechnung des theoretischen Betrags und des anteiligen Betrags nach Artikel 52 Absatz 1 Buchstabe b) gilt Folgendes: | For the calculation of the theoretical and pro rata amounts referred to in Article 52(1)(b), the following rules shall apply: |
