"Fasspumpe in Betrieb nehmen" auf Englisch
| Fasspumpe in Betrieb nehmen | start the barrel pump |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Nehmen Sie die Fasspumpe nur unter folgenden Voraussetzungen in Betrieb | start the barrel pump only under the following circumstances |
| Schalten Sie die Fasspumpe immer ab, wenn Sie Reinigungs- und Instandhaltungsarbeiten vornehmen | always switch the barrel pump off when performing cleaning or service tasks |
| Anlage in Betrieb nehmen | starting the system |
| eine Sichtprüfung des Schlauches ist alle 4 Wochen bei Zweischichtbetrieb vorzunehmen | a visual inspection of the hoses must be performed every 4 weeks during two-shift operation |
| Führungswagen niemals ohne Grundschmierung in Betrieb nehmen | never operate the leading carriage without a base lubrication |
| grundsätzlich gibt es zwei Möglichkeiten, den Schalter in Betrieb zu nehmen | basically there are two options for putting the switch in operation |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Hydraulikpumpe in Betrieb nehmen | starting the hydraulic pump |
| Wartungshinweise und Intervalle aus der separaten Betriebsanleitung entnehmen | refer to the maintenance instructions and intervals from the separate operating manuals |
| Prüfmodul ordnungsgemäß in Betrieb nehmen | Put the test module into proper operation |
| Diese Verfahren sind in das Betriebshandbuch aufzunehmen. | These procedures shall be included in the operations manual. |
| Die Kommission führte Kontrollbesuche in den Betrieben der folgenden Unternehmen durch: | The Commission carried out verification visits at the premises of the following companies: |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->