"Fehlerstrom" auf Englisch
| Fehlerstrom | residual current |
| Fehlerstrom | current in the fault |
| Fehlerstrom | fault current |
| Fehlerstrom | leakage current |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Löschgrenze für den Fehlerstrom | self-extinguishing current limit |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Fehlerstromschutzschalter | ground fault circuit interrupter |
| Fehlerstromschutzschalter | residual-current-operated circuit-breaker |
| Ansprech-Fehlerstrom | residual operating current |
| Fehlerstrom-Schutzeinrichtung | residual current device |
| Nichtansprech-Fehlerstrom | residual non-operating current |
| Fehlerstromschutzeinrichtung (RCD) | residual current protective device (RCD) |
| bedingter Kurzschluß-Fehlerstrom | conditional residual short-circuit current |
| verzögerte Fehlerstrom-Schutzeinrichtung | time-delay residual current device |
| FI-Schutzschalter (Fehlerstromschutzschalter) | ground fault circuit interrupter (GCFI) |
| Fehlerstromeinschalt- und -ausschaltvermögen | residual making and breaking capacity |
| Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit Rückstellung | reset residual current device |
| Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit Freiauslösung | trip-free residual current device |
| Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit Hilfsenergieversorgung | residual current device with auxiliary source |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Fehlerstrom-Schutzeinrichtung ohne Hilfsenergieversorgung | residual current device without auxiliary source |
| Fehlerstromschutzeinrichtungen für den Personenschutz | ground fault circuit interrupters for personal protection |
| Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit absichtlicher Verzögerung | residual current device with intentional time-delay |
| Fehlerstrom-Leistungsschalter mit integriertem Überstromschutz | residual current operated circuit-breaker with integral overcurrent protection |
| Fehlerstrom-Leistungsschalter ohne integrierten Überstromschutz | residual current operated circuit-breaker without integral overcurrent protection |
| Fehlerstrom-Differenzstrom-Schutzschalter mit eingebauter Überstromschutzeinrichtung (RCBO) | residual current breaker with over-current protection (RCBO) |
| Fehlerstrom-Differenzstrom-Schutzschalter ohne eingebaute Überstrom-Schutzeinrichtung (RCCB) | residual current operated circuit breaker (RCCB) |
| ein Fehlerstromschutzschalter schützt gegen das Bestehenbleiben | a ground fault circuit interrupter protects against continuation |
| funktionell von der Netzspannung abhängige Fehlerstrom-Schutzeinrichtung | residual current device functionally dependent on line voltage |
| der Fehlerstromschutzschalter im Schaltschrank ist halbjährlich zu testen | the ground fault circuit interrupter in the control cabinet must be tested semi-annually |
| funktionell von der Netzspannung unabhängige Fehlerstrom-Schutzeinrichtung | residual current device functionally independent of line voltage |
| Ausschaltspannung der Hilfsenergieversorgung einer im Fehlerfall automatisch ausschaltenden Fehlerstrom-Schutzeinrichtung | opening voltage of the auxiliary source for residual current devices which open automatically in case of failure of the auxiliary source |
| Der Hauptstromanschluss darf grundsätzlich nur an Stromzuführungen angeschlossen werden, die bauseits mit einem Fehlerstromschutzschalter ausgerüstet ist. | The main power connection may basically only be connected to power supply lines that are equipped on site with a ground fault circuit interrupter. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->