| Felder mit Rückwandgitter | bays with wire mesh back cladding |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| ein Zeilenumbruch innerhalb der Textfelder wird mit der Tastenkombination „STRG+ENTER“ erreicht | line breaks within text fields can be entered with the key combination "ctrl+enter" |
| Markieren Sie das Kontrollkästchen „Gültigkeitsbereich definieren“, und füllen Sie die beiden angezeigten Felder mit einem Datum. | Check the box “Define Time Period” and fill out the two fields prompted with a date. |
| Freitextfelder mit Überschrift „Für uns“ bzw. „Gegen uns“ | free text fields with the headings "For us" and "Against us" |
| Technische Datenfelder für Dateien mit Ratingdaten | List of technical fields for a rating data file |
| Liste der Datenfelder für Dateien mit Ratingdaten | List of business fields for a rating data file |
|
| Liste der technischen Felder für Dateien mit qualitativen Daten | List of technical fields for a qualitative data file |
| Beschreibung von Abbaufeldern durch Emittenten, die große Bergbauprojekte durchführen oder durchführen wollen. | Description of Property by Issuers Engaged or to be Engaged in Significant Mining Operations. |
| die Auswahl von Arbeitsmitteln, die in geringerem Maße elektromagnetische Felder emittieren, unter Berücksichtigung der auszuführenden Arbeit; | the choice of equipment emitting less electromagnetic fields, taking account of the work to be done; |
| Tafeln, Felder, Konsolen, Pulte, Schränke und andere Träger für Waren der Position 8537, nicht mit den zugehörigen Geräten ausgerüstet | Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for the goods of heading 8537, not equipped with their apparatus |
| Einsatz in Verbindung mit Fachrückwandgitter | use in combination with mesh back shelf walls |