| Fernwartung | remote administration |
| Fernwartung | remote service |
| Fernwartung | remote maintenance |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "Fernwartung"
|
|---|
| Fernwartung auf Ihrem PC ermöglichen | Allow remote maintenance on your PC |
| Fernwartung der Maschinensteuerung mittels VPN-Tunnel (Internet), ISDN oder Modem | Remote maintenance of the machine controller through a VPN tunnel (Internet), ISDN or modem |
| von routinemäßiger Überprüfung bis hin zu Fehleranalyse über Fernwartung | from routine examinations to error analysis via remote maintenance |
| hier einschalten und nach Fernwartung aus sicherheitstechnischen Gründen wieder ausschalten | turn on here and after remote service turn off again for safety reasons |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Fernwartungszugriff | remote maintenance access |
| Diese kann auch für Fernwartungszugriffe verwendet werden. | This can also be used for remote access. |
| Durch unser Fernwartungssystem ist auch eine Betreuung per Netzwerkanschluss möglich. | Our remote maintenance system makes it possible to provide support via network connection. |
