| Finanzielle Beteiligung in der Anfangsphase | Contribution towards the start-up costs of the Regional Advisory Councils (RACs) |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| über eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an den Fischereiüberwachungsprogrammen der Mitgliedstaaten | on a Community financial contribution towards Member States fisheries control programmes |
| Die Vorhaben, für die eine finanzielle Beteiligung beantragt wird, betreffen eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen: | The projects for which a financial contribution is sought shall relate to one or more of the following actions: |
| finanzielle Unterstützung eines Beteiligungsunternehmens z. B. in Form eines Darlehens, einer Verpflichtung zur Kapitalbereitstellung oder Garantie. | providing financial support to an investee, such as a loan, capital commitment or guarantee. |
| Artikel 70 (Finanzielle Beteiligung an Schürfungsvorhaben in den Hoheitsgebieten der Mitgliedstaaten im Rahmen des Haushaltsplans der Union); | Article 70 (financial support, within the limits set by the budget, for prospecting programmes in the territories of the Member States); |
