| Flammenionisationsdetektor | flame ionization detector |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Flammenionisationsdetektor"
|
|---|
| Wasserstoff und Sauerstoff für den Flammenionisationsdetektor. | Hydrogen and oxygen for FID detector. |
| als primäres Messgerät wird ein Flammenionisationsdetektor verwendet | a flame ionization detector is used as a primary measurement device |
| Beheizter Flammenionisationsdetektor (HFID) zur Bestimmung der Kohlenwasserstoffe. | Heated flame ionization detector (HFID) for the determination of the hydrocarbons. |
| der Flammenionisationsdetektor ist in einem eigenen überdruckgekapselten Gehäuse untergebracht | the flame ionization detector is located in its own over-pressure encapsulated housing |
| der Trägergasstrom wird einem Flammenionisationsdetektor zugeführt, wo der Gesamtkohlenstoffgehalt des Trägergasstromes gemessen wird | the carrier gas flow is fed to a flame ionization detector where the total carbon content of the carrier gas flow is measured |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| zum Schutz des Flammenionisationsdetektors vor einem Austreten von Schmieröl in den Gaskreislauf | to protect the flame ionization detector from lubrication oil leaks in the gas circuit |
| die Kalibrierung des Flammenionisationsdetektors erfolgt automatisch über die integrierte Steuerung des Gerätes | calibration of the flame ionization detector is done automatically via the integrated device controls |
| zum Anwärmen des Flammenionisationsdetektors im Bereich von bis zu 2 Stunden nach dem Einschalten des Prüfstandes | for heating of the flame ionization detector in the range of up to 2 hours after switching on the test bench is added to the fitting time |
