Fördervolumen je Hub | volume per stroke |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Fördervolumen pro Hub | displacement per stroke |
je nach Anforderung der Positionieraufgabe können die geeigneten Einschubkarten kombiniert werden | suitable plug-in cards can be combined depending on the requirements of the positioning task |
jede Hubveränderung beeinflusst die im Katalog angegebenen Tragzahlen | each stroke modification influences the load capacities stated in the catalogue |
jedes Gerät ist mit Hub- und Senkunterstützung ausgerüstet | each machine is equipped with lifting and lowering support |
zusätzliche Einzelverriegelung für jedes Schubfach | possibility of individual locking for each drawer |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Quervorschub je Hub | transverse feed per stroke |
Vorschub je Doppelhub | feed per double stroke |
Mit dem Prüfstand ist es möglich, gleichzeitig 12 Prüflinge mit jeweils unterschiedlichem Strom- und/oder Hubprofilverlauf, sowie entsprechenden Überwachungsparametern zu betreiben. | It is possible to simultaneously operate 12 test pieces with the test bench, each with different current and/or stroke profile cycles and corresponding monitoring parameters. |
Jetzt ist der Hubschlitten gesichert. | Now the lifting carriage is secured. |
Kraftstofffördermenge je Hub (mm3) für Dieselmotoren, Kraftstoffdurchfluss (g/h) für Benzinmotoren bei maximalem Drehmoment | Fuel delivery per stroke (mm3) for diesel engines, fuel flow (g/h) for petrol engines, at maximum torque |