| Gebühren und Abgaben | fees and charges |
| Gebühren und Abgaben | fees and duties |
|
Beispieltexte mit "Gebühren und Abgaben"
|
|---|
| Einnahmen aus Gebühren und Abgaben gemäß Artikel 6 Absatz 2. | revenue from fees and charges referred to in Article 6(2). |
| Die Gebühren umfassen alle nationalen und lokalen Abgaben für den Zugang zur Fischerei. | The fees shall include all national and local charges related to access to fishing activities. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Postgebühren und Zustellungskosten | Postage on correspondence and delivery charges |
| Gebührenstruktur und sonstige Verwaltungskosten; | structure of the fees and other administrative and management costs; |
| D. Lizenzgebühren und sonstige Gebühren | D. Fishing licence fees and other fees |
| Gebühren, Preise und gegebenenfalls Strafzahlungen, | fees prices and fines if any; |
| Prämien, Gebühren, Kommissionen und Zinsen und, | premiums, fees, commissions and interest; and |
| ZINSSÄTZE, PRÄMIENSÄTZE, SONSTIGE GEBÜHREN UND ENTGELTE | INTEREST RATES, PREMIUM RATES AND OTHER FEES |
| Anmeldegebühren für die Teilnahme an Seminaren und Konferenzen, | enrolment fees for seminars and conferences. |
|
| Versicherungen, Beiträge und Abgaben | insurances, premiums and charges |
| Produktions- und Importabgaben | Taxes on production and imports |
| PRODUKTIONS- UND IMPORTABGABEN (D.2) | TAXES ON PRODUCTION AND IMPORTS (D.2) |
| Minister für Steuern und Abgaben. | Minister of Taxes and Duties. |
| Produktionssteuern und Importabgaben abzüglich Subventionen | Taxes less subsidies on production and imports |
| Steuerbefreiungen und die Befreiung von Sozialabgaben. | tax exemptions and exemption of social charges. |
| Ermittlung der Gemeinwohlkosten und Berechnung des Abgabensatzes | Identification of the common interest costs and calculation of the levy rate |