"fees and charges" auf Deutsch
| fees and charges | Gebühren und Abgaben |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Specific provisions applicable to fees and charges | Besondere Bestimmungen für Abgaben und Gebühren |
| revenue from fees and charges referred to in Article 6(2). | Einnahmen aus Gebühren und Abgaben gemäß Artikel 6 Absatz 2. |
| Deadlines for the payment of fees and charges levied under this Regulation should be fixed. | Für die Zahlung der gemäß dieser Verordnung erhobenen Gebühren und Entgelte sollten Fristen gesetzt werden. |
| Visa fees and service charges | Visa- und Dienstleistungsgebühren |
| The fees shall include all national and local charges related to access to fishing activities. | Die Gebühren umfassen alle nationalen und lokalen Abgaben für den Zugang zur Fischerei. |
| All other farming costs not mentioned under the preceding codes (accountants’ fees, secretarial services and office expenses, telephone charges, miscellaneous contributions and subscriptions, etc.). | Alle übrigen, unter den vorangegangenen Codes nicht erfassten Betriebsunkosten (Buchführungs- und Sekretariatskosten, Bürokosten, Telefongebühren, Beiträge, Abonnements usw.). |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Cost of veterinary fees and medicines. | Tierarztkosten und Arzneimittel. |
| D. Fishing licence fees and other fees | D. Lizenzgebühren und sonstige Gebühren |
| fees prices and fines if any; | Gebühren, Preise und gegebenenfalls Strafzahlungen, |
| premiums, fees, commissions and interest; and | Prämien, Gebühren, Kommissionen und Zinsen und, |
| enrolment fees for seminars and conferences. | Anmeldegebühren für die Teilnahme an Seminaren und Konferenzen, |
| officials’ enrolment fees for seminars and conferences. | Anmeldegebühren für die Teilnahme von Beamten an Seminaren und Konferenzen. |
| Minimum rates for fees or charges applicable to game processing houses | Mindestgebühren bzw. -Kostenbeiträge im Zusammenhang mit Wildbearbeitungsbetrieben |
| Minimum rates for fees or charges applicable to slaughter inspection | Mindestgebühren bzw. -Kostenbeiträge im Zusammenhang mit der Fleischuntersuchung |
| Minimum rates for fees or charges applicable to milk production | Mindestgebühren bzw. –Kostenbeiträge im Zusammenhang mit der Milcherzeugung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Minimum rates for fees or charges applicable to cutting plants controls | Mindestgebühren bzw. –Kostenbeiträge im Zusammenhang mit der Kontrolle von Zerlegungsbetrieben |
| Member States may collect fees or charges to cover the costs occasioned by official controls. | Die Mitgliedstaaten können Gebühren oder Kostenbeiträge zur Deckung der Kosten erheben, die durch die amtlichen Kontrollen entstehen. |
| prices and shipping charges | Preise und Versandkosten |
| insurances, premiums and charges | Versicherungen, Beiträge und Abgaben |
| Postage on correspondence and delivery charges | Postgebühren und Zustellungskosten |
| Interest and financial charges paid | Zinsen und Finanzierungskosten |
| Interest expense and similar charges; | Zinsen und ähnliche Aufwendungen; |
| Establishing, determining and collecting charges | Festsetzung, Berechnung und Erhebung von Entgelten |
| tax exemptions and exemption of social charges. | Steuerbefreiungen und die Befreiung von Sozialabgaben. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->