| Gefäss | vessel |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Gefäss"
|
|---|
| das Gefäss benötigt keine Wartung | the container does not need maintenance |
| das Gefäss wird werkseitig mit einem Gasvordruck versehen | the container is supplied with an initial gas pressure at the factory |
| eine korrekte Druckmessung ist nur möglich, wenn das Gefäss wasserseitig leer ist | correct pressure measurement is only possible when the container is empty of water |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Vakuumgefäss | vacuum flask |
| Reaktionsgefäss | reaction vessel |
| Gefässe sind Druckbehälter | containers are pressure containers |
| Membrandruckausdehnungsgefäss für Trinkwasser | diaphragm pressure expansion container for drinking water |
| Gefässe können mit einer einzigen Schraube an der Wand befestigt werden | containers can be fastened to the wall with a single screw |
| Gefässe sind Druck- und Ausgleichsbehälter für Wasserversorgungs- und Sprinklersysteme | containers are pressure and compensation containers for water supply and sprinkler systems. |
| vor Öffnen des Gefässes unbedingt Gasdruck ablassen | before opening the container, be sure to relieve the pressure |
| bei Gefässen mit nur einem Anschluss muss sich dieser unten befinden | for containers with only one connection, it must be on the bottom |
| Werkseitig erfüllen diese Gefässe alle in der Norm gestellten Anforderungen | these containers satisfy all requirements of the standard at the factory |
