| Gesamtbevölkerung | population as a whole |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "Gesamtbevölkerung"
|
|---|
| Gesamtbevölkerung für spezifische Zwecke der Union | Total population for specific Union purposes |
| Gesamtbevölkerung jedes Mitgliedstaats (50 %ige Gewichtung); | total population of each Member State (50 % weighting); |
| Die erfasste Bevölkerung beträgt ohne diese vier Kreise daher 698235 Einwohner, beziehungsweise 15,5 % der Gesamtbevölkerung. | The population coverage without these four municipalities therefore becomes 698235 inhabitants, or 15,5 % of the total population. |
| regionale Gesamtbevölkerung (Gewichtung: 25 %), | total regional population (weighting 25 %); |
| Prozentsatz der Gesamtbevölkerung der Union aus Regionen, die von die Luftqualität betreffenden IP erfasst werden | Percentage of total Union population from regions covered by air quality IPs |
| Die Gesamtbevölkerung innerhalb der regionalen Fördergebietskarte beträgt in diesen vier Bezirken 209593 Einwohner. | The total population within the regional aid map in these four counties is 209593 inhabitants. |
| Demografische Statistiken bilden eine wichtige Komponente für die Schätzung der Gesamtbevölkerung im Rahmen des Europäischen Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen. | Demographic statistics constitute an essential component for the estimation of total population in the framework of the European System of Accounts. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Die sich daraus ergebende Bevölkerungszahl stellt die ‚Gesamtbevölkerung‘ dar. | The resulting population number shall constitute “the total population”. |
| Zu der Gesamtbevölkerungszahl aller teilnehmenden Mitgliedstaaten ist das Vierfache des Medians der Bevölkerungszahlen der teilnehmenden Mitgliedstaaten zu addieren. | Four times the median population of the participating Member States must be added to the combined population in all participating Member States. |
