| Gewährleistungsfrist | defects liability period |
| Gewährleistungsfrist | warranty period |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Gewährleistungsfrist"
|
|---|
| eingeräumte Gewährleistungsfrist | granted defects liability period |
| vertragliche Gewährleistungsfrist | contractual period of warranty |
| Ablauf der vertraglichen Gewährleistungsfrist | contractual warranty period |
| auf die hiernach eingeräumte Gewährleistungsfrist wird die Mietzeit angerechnet | the accordingly granted defects liability period will offset against the rental term |
| für Zukaufteile gilt die Gewährleistungsfrist des jeweiligen Lieferanten, beginnend ab Lieferung | the warranty period for the respective supplier applies for purchased parts, starting upon delivery |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| die Rückgabe erfolgt mit Ablauf der Gewährleistungsfrist, wenn keine Mängel vorliegen | reversal shall take place upon expiration of the guarantee period if no defects are found |
