| Gleichmäßig verteilte Last | evenly distributed loads |
|
Beispieltexte mit "Gleichmäßig verteilte Last"
|
|---|
| Fachboden fest: in der Höhe verstellbar, Tragfähigkeit 60 kg bei gleichmäßig verteilter Last | shelf fixed: height adjustable, load-bearing capacity 60 kg evenly distributed |
| Fachbodentragfähigkeit bis 230 kg (bei gleichmäßig verteilter Last) | shelf capacity up to 230 kg (with evenly distributed loading) |
| Träger mit gleichmäßig verteilter Belastung | beam with a uniformly distributed load |
| Fahrzeugführer und eine gleichmäßig verteilte Beladung des Kofferraums bis zum Erreichen der zulässigen Belastung der entsprechenden Achse. | Driver, plus an evenly distributed load in the boot, in order to obtain the permissible load on the corresponding axle. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Die Krume enthält gleichmäßig verteilte Griebenstücke. | Inside, the pieces of pork crackling are evenly distributed. |
| beide Aufnahmebolzen werden gleichmäßig belastet | both holding pins are loaded uniformly |
| Im Falle von kWh/d wird von einem gleichmäßigen Lastfluss während des Gastages ausgegangen. | In case of kWh/d a flat flow rate over the gas day is assumed. |
| verteilte Flächenlast | distributed area load |