"Gleichstrom" auf Englisch
| Gleichstrom | direct flow |
| Gleichstrom | direct current |
| Gleichstrom | DC (direct current) |
| Gleichstrom | Direct Current (DC) |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| für Wechsel- und Gleichstrom | for AC and DC |
| Schaltfunktion für Wechsel- und Gleichstrom | switching function for AC and DC |
| Dieser Wert ist bei einem Gleichstrom von 50 A zu messen. | These values are measured with 50 A direct current. |
| Messanordnung für Gleichstrom und Wechselstrom bis zu 1 MHz | measurement arrangement for direct current or alternating current up to 1 MHz |
| elektrische Leistung bei Gleichstrom und induktionsfreiem Wechsel- oder Drehstrom | electrical power with direct current and alternating or three-phase current with non-reactive load |
| Elektropolieren trägt die Oberflächen des anodisch geschalteten Werkstückes unter Einwirkung von Gleichstrom und Elektrolyt belastungsfrei ab | electropolishing ablates the surfaces of the anodically connected workpiece without mechanical stress, under the action of direct current and an electrolyte |
| Geräte zur Erzeugung, Übertragung und Messung solcher Ströme und Felder, die für den Betrieb mit Wechselstrom von höchstens 1 000 Volt bzw. Gleichstrom von höchstens 1 500 Volt ausgelegt sind | equipment for the generation, transfer and measurement of such currents and fields and designed for use with a voltage rating not exceeding 1,000 volts for alternating current and 1,500 volts for direct current |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Gleichstromantrieb | continuous current drive |
| Gleichstromregler | continuous current controller |
| Gleichstromantrieb | DC drive |
| Gleichstrombezugsspannung | DC reference supply |
| Gleichstromerregung | DC excitation |
| gleichstromseitiges Filter | DC filter |
| gepoltes Gleichstromrelais | polarized d.c. relay |
| einfaches Gleichstrommotorprinzip | principle of a simple DC motor |
| Elektrodengleichstromwiderstand, innerer | electrode d.c. resistance |
| Gleichstromanteil des Stoßkurzschlußstroms | initial aperiodic component of short-circuit current |
| Steuerung mit Gleichstromsteller | chopper control |
| Fremdanteil des Gleichstromanteils | standing DC component |
| Kaskadierung von Gleichstromkreisen | cut section of track circuit |
| bürstenloser Gleichstrommotor (BLDC) | brushless DC electric motor (BLDC motors) |
| Gegenstrombremsung einer Gleichstrommaschine | regenerative braking of a d.c. machine |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Gleichstrommotor mit Kommutator mit: | DC motor with commutator, with |
| Gleichstrom/Wechselstrom/Zahl der Phasen: … | Direct current/alternating current/number of phases: … |
| Gleichstrom/Wechselstrom [2] Nichtzutreffendes streichen. | direct current/alternating current [2] Strike out what does not apply. |
| Gleichstrom-Gegenstrom-Regenerativöfen (GGRO, engl.: PFRK) | Parallel flow regenerative kilns (PFRK) |
| Gleichstrommotoren und -generatoren mit einer Leistung > 750 W, ≤ 75 kW | DC motors and DC generators of an output > 750 W but ≤ 75 kW |
| Gleichstrommotoren und -generatoren mit einer Leistung von mehr als 750 W bis 75 kW | DC motors and DC generators of an output > 750 W but ≤ 75 kW |
| Gleichstrommotoren und -generatoren mit einer Leistung von mehr als 375 kW (ohne Anlasser für Verbrennungsmotoren) | DC motors and generators of an output > 375 kW (excluding starter motors for internal combustion engines) |
| einem Gleichstromwiderstand von nicht mehr als 0,1 Ohm, | a DC resistance of not more than 0,1 Ohms, |
| einem Wechselstrom- oder Gleichstrommotor, auch mit Getriebe, | an AC or DC motor whether or not with transmission, |
| die Art des elektrischen Stromes (Gleichstrom oder Wechselstrom), | type of electrical supply (direct or alternating current); |
| Bürstenloser Gleichstrommotor mit Drehung gegen den Uhrzeigersinn | Brushless DC motor that can revolve counter clockwise (CCW), with: |
| Höchstzulässige leitungsgeführte Hochfrequenzstörungen an Gleichstromleitungen | Maximum allowed radiofrequency conducted disturbances on DC power lines |
| Ladestrom: Gleichstrom/Wechselstrom (Phasenzahl/Frequenz) [1] Unzutreffendes streichen. | Charging current: direct current/alternating current (number of phases/frequency) [1] Strike out what does not apply. |
| Elektroantrieb, der aus getrennten Gleichstrom- oder Wechselstrom-Sammelschienen besteht | Electrical power train consisting of separate DC- or AC-buses |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->