"Governance" auf Englisch
| Governance | governance |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Förderung der Anwendung eines Kodex für die Corporate Governance. | Promote the implementation of a code on corporate governance. |
| Good Governance sowie duale Karrieren zu unterstützen | improve good governance and dual careers; |
| Bestimmungen über die Governance des Finanzierungsinstruments; | provisions on the governance of the financial instrument; |
| Belfius wird auch seine Governance im Risiko- und Liquiditätsmanagement verbessern. | Belfius will further enhance its risk and liquidity management governance. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| DBB/Belfius wird auch seine Governance bei der Risiko- und Liquiditätssteuerung verbessern. | DBB/Belfius will further enhance its risk and liquidity management governance. |
| Schwerpunkt ist die Governance der Nanotechnologie zum Nutzen der Gesellschaft und der Umwelt. | Focusing on governance of nanotechnology for societal and environmental benefit. |
| Ein zusätzlicher Beitrag sollte für das „Global Governance Programme“ des EHI vorgesehen werden. | A complementary contribution should be allocated to the EUI's Global Governance Programme. |
| Verzeichnis der technischen Unterlagen über die Vertriebsarchitektur, die Governance und den Gesamtplan | List of technical documents for retail architecture, governance and master plan |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Erklärung, ob der Emittent der/den Corporate-Governance-Regelung(en) im Land seiner Gründung genügt. | A statement as to whether or not the issuer complies with its country’s of incorporation corporate governance regime(s). |
| den Auswirkungen auf die Governance-Struktur der Einrichtung und auf ihre finanziellen und personellen Ressourcen. | the impact on the body’s governance structure and on its financial and human resources. |
| Förderung und Unterstützung von Good Governance im Sport und von dualen Karrieren von Sportlerinnen und Sportlern; | to promote and support good governance in sport and dual careers of athletes; |
| Vorbereitende Maßnahme — Festlegung eines Governance-Modells für den Donauraum der Europäischen Union — Bessere und effizientere Koordinierung | Preparatory action — The definition of governance model for the European Union Danube Region — better and effective coordination |
| Auf der Basis adäquater Informationsrechte sollten Vergütungsregelungen daher im Rahmen der Corporate Governance angemessenen Kontrollen unterliegen. | Remuneration systems should therefore be subjected to appropriate governance controls, based on adequate information rights. |
| Alle VÜD-Dokumente zu Kroatien finden sich auf folgender Website: http://ec.europa.eu/economy_finance/economic_governance/sgp/deficit/countries/croatia_en.htm | All EDP-related documents for Croatia can be found on the following website: http://ec.europa.eu/economy_finance/economic_governance/sgp/deficit/countries/croatia_en.htm |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->