| Großunternehmen | large business |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "Großunternehmen"
|
|---|
| Erzielung substanzieller Fortschritte bei der Umstrukturierung von Großunternehmen. | Make substantial progress in the area of large enterprise restructuring. |
| Ist im Falle von Großunternehmen dafür gesorgt, dass die beihilfefähigen Vermögenswerte: | In the case of large firms, does the scheme provide for guarantees that eligible assets: |
| Die Regelung kann von KMU und Großunternehmen in Anspruch genommen werden und gilt für das gesamte Gebiet Norwegens. | The scheme applies to SMEs and large firms and covers the whole territory of Norway. |
| Falls nein, werden die Investitionsbeihilfen an Großunternehmen während der Umstrukturierungsphase einzeln angemeldet? | Should this question be answered in the negative, will aid to investment granted to a large enterprise during the restructuring period, be notified individually? |
| Müssen neu geschaffene Arbeitsplätze in Großunternehmen über einen Zeitraum von mindestens drei Jahren erhalten bleiben? | Does the aid provide that the employment is maintained for a minimum period of three years in the case of large enterprises? |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| bei Großunternehmen: grenzübergreifend oder mit mindestens einem KMU | for large undertakings, with cross-border or at least one SME |
| Größe der teilnehmenden Züchter und Erzeuger: Kleinstunternehmen, kleines Unternehmen, mittleres Unternehmen oder Großunternehmen; | size of the participating breeders and producers: micro-enterprise, small enterprise, medium enterprise or large enterprise; |
