"Halteplatte für Prüfstand" auf Englisch
| Halteplatte für Prüfstand | test bench holding plate |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Halteplatte für Kugelhahn | ball valve retaining plate |
| Halteplatte für Lager | bearing retaining plate |
| Halteplatte für Manometer | monometer fixture |
| Halteplatte für Schaltschrank | control cabinet support plate |
| Halteplatte für Kabelschlepp | retaining plate for trailing cable |
| Nichtelektrische Back-, Brat-, Grill-, Kochgeräte und Warmhalteplatten, für den Haushalt, aus Eisen, Stahl oder Kupfer | Domestic cooking appliances and plate warmers, of iron or steel or of copper, non electric |
| Nicht elektrische Back-, Brat-, Grill-, Kochgeräte und Warmhalteplatten, für den Haushalt, aus Eisen, Stahl oder Kupfer | Domestic cooking appliances and plate warmers, of iron or steel or of copper, non-electric |
| Auftstellraum für den Prüfstand | set up location for the test bench |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| dieses Funktionsschema stellt nur die für die Funktion des Prüfstandes wichtigen Komponenten dar | this functions schematic shows only components important for test stand function |
| für Reinigungsarbeiten am Prüfstand darf kein Prozess aktiv sein | no process can be active during cleaning work on the test bench |
| hinreichend für Aufstellung und Betrieb des Prüfstands | sufficient for set up and operation of the test bench |
| Gaswarnsensoren für Prüfstandsabsaugung | gas warning sensors for test bench exhaust |
| Arbeiten sind nur durch Fachpersonal mit spezieller Ausbildung für diesen Prüfstand durchzuführen | Work is only to be done by authorized personnel with special training on this test bench |
| Inbetriebnahme nur durch Fachpersonal mit spezieller Ausbildung für diesen Prüfstand | Commissioning is only to be don by authorized personnel with special training on this test bench |
| Die Vorschriften für den Rollenprüfstand sind in der Anlage 1 enthalten. | The chassis dynamometer requirements are given in Appendix 1. |
| Für die Kalibrierung des Rollenprüfstands gelten die Vorschriften des Anhangs 4a Anlage 1. | For calibration of the dynamometer the provisions of Appendix 1 to Annex 4a apply. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->