Haustelefon | intercom |
Haustelefon | telephone |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
klassisches Haustelefon | classical telephone |
das Haustelefon muss lediglich auf die Adressnummer des zugehörigen Klingeltasters eingestellt werden | just set the intercom to the address number of the associated call button |
mit einer hochwertigen Tischkonsole läßt sich Ihr Haustelefon für den Einsatz im Bürobereich vorbereiten | with a high-quality table console, your telephone can be prepared for use in the office environment |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Haustelefone | intercoms |
Komfort-Haustelefon | comfort intercom |
Video-Haustelefon | video intercom |
Audio-Haustelefon | audio intercom |
Freisprech-Haustelefon | hands-free intercom |
Video-Haustelefon, S/W | video intercom, black/white screen |
Video-Haustelefon, Ersatzteile | video intercom, replacement parts |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Video-Freisprech-Haustelefon, Aufputz | hands-free video intercom, wall-mounted |
Video-Freisprech-Haustelefon, Unterputz | hands-free video intercom, flush-mounted |
Haustelefone pro Nebenstrang | intercom for each auxiliary line |
technische Daten zu den Haustelefonen | technical data of intercoms |
Ansteuerung durch die Video-Haustelefone | control by video intercoms |
Video-Freisprech-Haustelefon, Aufputz-Version mit weißer Designblende und silberfarbenem Gehäuse | video hands-free intercom, wall-mounted version with white designer faceplate and silver housing |
wird eine Anlage mit Nebensträngen aufgebaut, darf der Hauptstrang nicht mit Haustelefonen belegt werden | if a system is built with secondary lines, the primary line may not have intercoms installed on it |