| tatsächlich war aber nicht ausreichend freier Platz im Heizungsraum, so dass der Thermospeicher auf dem Dach aufgestellt wurde | in actuality, however, there was insufficient free space in the heating room, so that the thermal tank had to be set up on the roof |