Wörtebücher Deutsch-Englisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

In Kategorie 12 – höchstens 3g/kg, außer Kochsalzersatz 40 g/kg

In Klemmhaltern, auch zur Wandbefestigung geeignet.

In Körperflüssigkeiten und Gewebe von Menschen und Tieren

In Lepol-Drehrohröfen einsetzbar.

In Liegen umwandelbare Sitzmöbel (ohne Gartenmöbel und Campingausstattungen)

In Lothringen wird von alters her Honig erzeugt.

In Längsrichtung: am Heck des Fahrzeugs.

In Längsrichtung: keine besondere Vorschrift.

In Längsrichtung: vorn am Fahrzeug.

In Montenegro: Administrative Stärkung der Ombudsstelle.

In Natriumhydroxid (1 M-Lösung) unlösliche Bestandteile

In Norwegen beträgt die allgemeine Körperschaftssteuer derzeit 28 %.

In Nummer 21 „Destillierter Gin“ wird folgender Buchstabe d angefügt:

In Petrolether unlösliche Fettsäuren

In Punkt 11 wird folgende Zeile eingefügt:

In Rahmen dieser Maßnahme wird eine Förderung gewährt, um

In Richtung der Breite: keine besondere Vorschrift.

In Riga bestehen ein Arbeitskräftemangel und Qualifikationsdefizite.

In Russland beteiligte sich kein ausführender Hersteller an der Untersuchung.

In Satz 20 wird „62 Grad“ durch „65 Grad“ ersetzt.

In Schachtel verpackt.

In Schachtöfen nicht anwendbar.

In Spalte D wird der Buchstabe „R“ durch den Buchstaben „C“ ersetzt.

In Studiengruppensitzungen finden keine Abstimmungen statt.

In Stückzahl ausgedrückt.

In Tabelle 1 erhält die Spalte 3 für den folgenden Stoff folgende Fassung:

In Tabelle 1 wird folgender Eintrag für den Stoff Chloroform eingefügt:

In Tabelle VI-3 sind die Bestandteile der Kontokennung aufgeführt.

In Tabelle VI-5 sind die Bestandteile der Kontoinhaberkennung aufgeführt.

In Tabelle VI-7 sind die Bestandteile der Korrelationskennung aufgeführt.

In Teil 11 von Anhang V erhält die Anmerkung 4 folgende Fassung:

In Teil 2 erhält der Eintrag zu Israel folgende Fassung:

In Teil 2 wird folgende Musterbescheinigung angefügt:

In Teil A Kapitel II Überschrift a wird Nummer 0.1 gestrichen.

In Teil A werden die Spalten für Fludioxonil und Thiobencarb gestrichen.

In Teil A wird folgende Spalte für Pyriofenon hinzugefügt:

In Teil B werden die Spalten für Chlorfenvinphos und Vinclozolin gestrichen.

In Teil B wird folgender Eintrag in alphabetischer Reihenfolge eingefügt:

In Verkehr gebrachte Erzeugnisse während der Haltbarkeitsdauer“

In Videoaufzeichnungen können alle Alarmvideos angesehen werden.

In Warenkorb kopieren

In Wasser und Alkohol praktisch unlöslich.

In Wettbewerbsbekanntmachungen aufzuführende Angaben

In Zeile 7.1a wird Spalte F wie folgt geändert:

In aktive Liste kopieren

In alarmierend hohem Tempo verschwinden jedes Jahr 5 Millionen Hektar Wald.

In allen Kalkwerken anwendbar

In allen anderen Fällen hat das Unternehmen die Verfügungsmacht behalten.

In allen anderen Fällen ist der Markträumungspreis gleich dem Reservepreis.

In allen anderen Fällen wird der Urheber außerhalb der Organe konsultiert.

In allen im Anhang aufgeführten Verordnungen

In anderen Fällen gibt es für die Kühlluft keine Beschränkungen.

In anderen als in Breitbandwalzstraßen warmgewalzte Bleche und Breitbandstahl

In begründeten Notfällen kann von dieser Verpflichtung abgesehen werden.

In beiden Fällen müssen geeignete Anpassungen vorgenommen werden.

In beiden Fällen sollte die Stillhaltefrist verkürzt werden können.

In beiden Schaltstellungen abschließbar

In bereits aufgeschlossenen Bergwerken durchgeführte neue Bergbautätigkeiten.

In bestimmten Fällen wird die Ware auch galvanisiert.

In dem Antrag war ein weiterer Hersteller in Indien genannt.

In dem Gebäude (oder Gebäudekomponente) befinden sich Büros.

In dem Gebäude (oder Gebäudekomponente) befinden sich zwei Wohnungen.

In dem Gebäude (oder Gebäudekomponente) befindet sich ein Wohnheim.

In dem Gebäude (oder Gebäudekomponente) befindet sich mehr als eine Wohnung.

In dem Gebäude (oder Gebäudekomponente) befindet sich nur eine Wohnung.

In dem bestehenden Bodennutzungsobjekt vorhandene HILUCS-Bodennutzungsklassen.

In dem je Schlachtkörper beprobten Bereich nicht nachweisbar

In den 17 Ländern bestehen insgesamt 26 kerntechnische Anlagen oder Standorte.

In den Anmerkungen und in Feld 20 einen der nachstehenden Vermerke:

In den Artikeln 2 und 3 genannte Höchstmengen

In den Betreiber-Umschulungslehrgang ist eine CRM-Schulung zu integrieren.

In den Kategorien 1 und 3 – höchstens 375 mg/kg

In den Kategorien 1 und 3 — höchstens 375 mg/kg

In den Leitinitiativen sind bereits mehrere Maßnahmen für KMU dargelegt.

In den Mitgliedstaaten werden unterschiedliche Bewertungsmethoden angewandt.

In den Plan einbezogene Schadstoffe

In den Titel von Anhang X wird ein Verweis auf Artikel 43a aufgenommen."

In den Wettbewerbsregeln wird Folgendes festgelegt:

In den europaweiten Systematiken verwendete Werte.

In den folgenden Jahren trübte sich die Lage ein.

In den letzten fünf Jahren wurden folgende meteorologische Daten erfasst:

In den schriftlichen Regelungen gemäß Absatz 1 ist festzulegen,

In der Abbildung 1 sind die Wege für die Prüfung Typ I dargestellt.

In der Agentur wird ein Ausschuss für Biozidprodukte eingesetzt.

In der Agentur wird ein Disziplinarrat eingerichtet.

In der Anwendung wird zwischen den Stützstellen linear interpoliert.

In der Auftragsbekanntmachung aufzuführende Angaben

In der Ausgangsuntersuchung war Malaysia als Vergleichsland vorgesehen worden.

In der Bestätigung ist das Datum des Antragseingangs zu nennen;

In der Bestätigungsrunde verwendetes Testverfahren

In der Breite und der Höhe:

In der EU, jedoch nicht in einem registrierten Zuchtbetrieb geborene Tiere

In der EU: leeres Feld

In der Entscheidung angegebene Zinsen

In der Entscheidung sind die Gründe für die Nichtaufnahme zu nennen.

In der Erhebung 2007 nicht erfasst.

In der Europäischen Union erzeugt

In der Ex-ante-Evaluierung von OP I werden folgende Aspekte bewertet:

In der Finanzhilfevereinbarung ist Folgendes anzugeben:

In der Flugverkehrskontrollfreigabe sind anzugeben: