| ICAO-Kennung des Luftfahrtunternehmens | ICAO airline designation number |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| die ICAO-Kennung in Feld 7 des Flugplans; | the ICAO designator laid down in box 7 of the flight plan; |
| Bemerkungen des Luftfahrtunternehmens | Comments from the air carrier |
| Name des zu validierenden Luftfahrtunternehmens | Name of air carrier to be validated |
| Anschrift der Hauptstelle des Luftfahrtunternehmens am betreffenden Flughafen | Address of the air carrier’s main office at the airport being visited |
| Anschrift des Hauptsitzes des Luftfahrtunternehmens, z. B. Geschäftssitz | Address of the air carrier’s main office, e.g. the corporate headquarters |
|
| Art der Geschäftstätigkeit des Luftfahrtunternehmens (Mehrfachnennungen sind möglich) | Nature of air carrier’s business — More than one business type may be applicable |
| Enthalten die Unterlagen die eindeutige alphanumerische ACC3-Kennung des Luftfahrtunternehmens? | Does the documentation include the air carrier’s ACC3 unique alphanumeric identifier? |
| Im Namen von [Name des Luftfahrtunternehmens] erkläre ich hiermit: | On behalf of [name of air carrier] I declare that: |
| Zuständiger Staat für die Benennung des Luftfahrtunternehmens als ACC3 | State responsible for designating air carrier as ACC3 |
| Im Namen von [Name des Luftfahrtunternehmens] nehme ich Folgendes zur Kenntnis: | On behalf of [name of air carrier] I take note of the following: |