Identität des Fahrers; | the identity of the driver; |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Identität des benannten Zahlstellenverwalters. | the identity of the appointed imprest administrator. |
die Identität und Anschrift des Kreditvermittlers, | the identity and the geographical address of the credit intermediary; |
Identität und Wohnsitz des wirtschaftlichen Eigentümers | Identity and residence of beneficial owners |
die Identität und Anschrift des Urhebers der Informationen; | the identity and the geographical address of the issuer of the information; |
Identität des für die Datenverarbeitungssysteme zuständigen Mitglieds der Geschäftsleitung; | the identity of the senior manager responsible for the information processing systems; |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
die Identitätsnummer (Personalausweis oder Reisepass) des Berechtigten und des Verpflichteten. | The identity number (identity card or passport) of both the creditor and the debtor. |
Angaben zur Identität des Steuerpflichtigen, der die Nicht-EU-Regelung in Anspruch nimmt; | information to identify the taxable person using the non-Union scheme; |
die Identität des Inhabers durch direkt verfügbare abgleichbare Merkmale zu überprüfen. | the identity of the holder by means of directly available comparable features. |
Nachweis der Identität der Person, die die Eröffnung des Personenkontos beantragt. | Evidence to support the identity of the person requesting the opening of the person holding account. |
Tätigkeit des Fahrers; | the activity of the driver; |