"Im Zusammenhang mit Erzeugnissen" auf Englisch
| Im Zusammenhang mit Erzeugnissen | Produce-related |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Auslagerungen im Zusammenhang mit der Nahrungsmittelhilfe sind nicht als Verkäufe von Interventionserzeugnissen anzusehen. | Removals relating to food aid shall not be considered as sales of intervention products. |
| Mindestgebühren bzw. –Kostenbeiträge im Zusammenhang mit der Erzeugung und Vermarktung von Fischereierzeugnissen und Erzeugnissen der Aquakultur | Minimum rates for fees or charges applicable to the producing and placing on the market of fishery products and aquaculture products |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Im Zusammenhang mit Reben | Vine-related |
| Dienstleistungen im Zusammenhang mit Grundstücken | Supply of services connected with immovable property |
| Gebühren im Zusammenhang mit Wirkstoffen | Fees relating to active substances |
| Kosten im Zusammenhang mit Öffentlichkeitsarbeit, | costs linked to public relations; |
| Ansprüche im Zusammenhang mit dem Dienst | Entitlements related to the post held |
| Ausnahmen im Zusammenhang mit einer Vorbenutzung | Exceptions for certain prior uses |
| Maßnahmen im Zusammenhang mit der Prüfung; | actions related to auditing; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Gebühren für Arbeiten im Zusammenhang mit Wirkstoffen | Fees for work in relation to active substances |
| Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Erbringung von | Activities relating to the provision of: |
| Beim Versand von Rahm mit Zusatz von Kennzeichnungsmitteln zur Beimischung zu den Enderzeugnissen: | on dispatch of cream to which tracers have been added for incorporation into final products: |
| Getreidekörner, anders bearbeitet, Getreidekeime; Lebensmittelzubereitungen aus Getreide oder Getreideerzeugnissen (z. B. Corn Flakes) | Breakfast cereals and other cereal grain products |
| Verbesserung der Pflanzenschutz- und Veterinärkontrollen im Einklang mit den EU-Erfordernissen, insbesondere bei Erzeugnissen mit hohem Exportpotenzial. | Improve phyto-sanitary and veterinary conditions in compliance with EU requirements, notably as regards those products which have a strong export potential. |
| Diese Erzeugnisse stehen in engem Zusammenhang mit Agrarerzeugnissen oder mit der ländlichen Wirtschaft. | Such products shall be closely linked to agricultural products or to the rural economy. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->