| Informationsaustausch im Trefferfall | The exchange of information after a hit |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Beim Informationsaustausch ist die strikte Wahrung des Berufsgeheimnisses erforderlich. | For the exchange of information, strict professional secrecy is needed. |
| Der Informationsaustausch erstreckt sich auch auf Methoden und bewährte Verfahren zur Verhütung von Kfz-Kriminalität. | Information exchange shall extend to methods and best practices of prevention of vehicle crime. |
| Der Informationsaustausch über das IMI ergibt sich aus der den Mitgliedstaaten auferlegten rechtlichen Verpflichtung zur Amtshilfe. | The exchange of information through IMI follows from the legal obligation on Member States’ authorities to give mutual assistance. |
| Zusammenarbeit und Informationsaustausch zwischen Vollzugsbehörden, Ministerien und Gesetzgebungsorganen, die an der Bekämpfung der organisierten Kriminalität beteiligt sind. | Ensure collaboration and information exchange between law enforcement bodies, state ministries and legislators involved in fighting organised crime. |
