"Informationsaustausch zwischen Behörden" auf Englisch
| Informationsaustausch zwischen Behörden | Exchange of information among authorities |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Informationsaustausch zwischen den zuständigen Behörden | Exchange of information between competent authorities |
| Entwicklung von Verfahren zum Informationsaustausch zwischen den einzelnen Behörden. | Develop procedures and the capacity to share intelligence between agencies. |
| Zusammenarbeit und Informationsaustausch zwischen Vollzugsbehörden, Ministerien und Gesetzgebungsorganen, die an der Bekämpfung der organisierten Kriminalität beteiligt sind. | Ensure collaboration and information exchange between law enforcement bodies, state ministries and legislators involved in fighting organised crime. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Informationsaustausch zwischen benachbarten Fernleitungsnetzbetreibern | Exchange of information between adjacent transmission system operators |
| Informationsaustausch zwischen beteiligten Akteuren | Exchange of information between the involved actors |
| Ein verstärkter Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten wird derartige Maßnahmen erleichtern. | Increased information exchange between Member States will facilitate such action. |
| Der Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des Kollegiums spiegelt deren Verantwortlichkeiten und deren Informationsbedarf wider. | The exchange of information between the members of the college shall reflect their responsibilities and information needs. |
| Die genannten Fristen gelten für den Informationsaustausch zwischen den nationalen Kontaktstellen und der Kommission. | These deadlines apply to the exchange of information between national contact points and the Commission. |
| Aller offizieller Informationsaustausch zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission wird über ein elektronisches Datenaustauschsystem abgewickelt. | All official exchanges of information between the Member State and the Commission shall be carried out using an electronic data exchange system. |
| Verwaltungszusammenarbeit zwischen den zuständigen Behörden | Administrative cooperation between competent authorities |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Austausch von Personal zwischen nationalen Behörden. | exchange of personnel between national administrations. |
| Verwaltungszusammenarbeit zwischen zuständigen Behörden und Kommission | Administrative cooperation between competent authorities and the Commission |
| Zusammenarbeit zwischen den zuständigen nationalen Behörden | Cooperation between national competent authorities |
| Austausch von Informationen und Daten zwischen den Zollbehörden | Sharing of information and data between customs authorities |
| bei der Erleichterung einer wirksamen Koordinierung zwischen ihren Zollbehörden; | facilitating effective coordination between their customs authorities; |
| Zusammenarbeit zwischen den zuständigen Behörden und dem privaten Sektor | Cooperation between competent authorities and the private sector |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->