"Interesse des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft" auf Englisch

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
Interesse des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft	Interests of the Community industry
Cat 1 - 1 --> Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
Interesse des Wirtschaftszweigs der Union und der anderen Unionshersteller	Interest of the Union industry and other Union producers
Daher wird der Schluss gezogen, dass die Einführung endgültiger Ausgleichsmaßnahmen im Interesse des Wirtschaftszweigs der Union liegt.	It is therefore concluded that the imposition of definitive countervailing measures would be in the interest of the Union industry.
Daher wird vorläufig der Schluss gezogen, dass die Einführung der Antidumpingzölle im Interesse des Wirtschaftszweigs der Union liegt.	It is therefore provisionally concluded that the imposition of the anti-dumping duties would be in the interest of the Union industry.
Marktanteil des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft	Market share of Community industry
Schlussfolgerung zur Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft	Conclusion on the situation of the Community industry
Wirtschaftliche Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft [9]	Economic situation of the Community industry [9]
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Die Produktion des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft stieg im Bezugszeitraum um 1 %.	Production by the Community Industry increased during the period considered by 1 %.
Ein weiterer Bankrott wäre wahrscheinlich das Ende des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft.	Another bankruptcy would likely be the end of the Community industry.
Mengen und Stückpreise und EU-Verkäufe des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft im UZ	Volumes and unit prices of imports and Community Industry EU sales in the IP
Die prekäre Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft änderte sich im Bezugszeitraum nicht.	The Community industry continued to be in a precarious situation during the period considered.
Die Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft wurden auf die Stufe ab Werk gebracht.	The prices of the Community industry were adjusted to an ex-works basis.
Die Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft stiegen in diesem Zeitraum um weniger als 1 %.	The Community industry's prices increased by less than 1 % during this period.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->