| Jahresaufsichtsgebühren gemäß Artikel 7. | annual supervisory fees according to Article 7. |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Jahresaufsichtsgebühren für anerkannte Transaktionsregister gemäß Artikel 8 Absatz 2. | annual supervisory fees for recognised trade repositories according to Article 8(2). |
| Etiketten gemäß Artikel 7 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 338/97. | labels referred to in Article 7(4) of Regulation (EC) No 338/97. |
| Der Zuschlag erfolgt allein nach dem Kriterium des besten Preis-Leistungs-Verhältnisses gemäß Artikel 67. | The contracts shall be awarded on the sole basis of the award criterion of the best price-quality ratio in accordance with Article 67. |
| spezifischen Kosten der Umweltmaßnahmen gemäß Artikel 103c Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007. | specific costs of environmental actions referred to in Article 103c(3) of Regulation (EC) No 1234/2007. |
| Der Präsident unterrichtet den Erweiterten Rat gemäß Artikel 47.4 der Satzung über die Beschlüsse des EZB-Rates. | The President shall inform the General Council, in accordance with Article 47(4) of the Statute, of decisions adopted by the Governing Council. |