Käfig | cage |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Käfig mit Wälzkörpern | cage with roller elements |
bei Kegelrollenlagern steht der Käfig über die Seitenfläche des Außenrings vor | in the case of tapered roller bearings the cage projects beyond the lateral face of the outer ring |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Prüfkäfig | test cage |
Axialnadelkäfig | axial needle cage |
Axialrollenkäfig | axial roller cage |
Freilaufkäfig | sprag retainer |
Freilaufkäfig | free-wheel cage |
interne Kugelkäfige | internal ball cages |
Prüfkäfig mit Schwenktisch | test cage with pivoting table |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Synchronmotor mit Käfigwicklung | cage synchronous motor |
mit Hilfe eines Prüfkäfigs | using a test cage |
der Hub endet, sobald der Läufer die Käfigenden erreicht | the stroke ends as soon as the slider reaches the end of the cage |
Bestimmungshafen, -betrieb oder -netzkäfig des Roten Thuns. | the port, farm or cage of destination of the bluefin tuna. |
die Tragfähigkeit des Kugelkäfigs und die Steifigkeit des Zwischenelementes | the loading capacity of the ballcage and the rigidity of the intermediate element |
Von jedem Einsetzvorgang in Netzkäfige wird eine Videoaufzeichnung angefertigt. | One video record shall be produced for each caging operation. |
für Anwendungen bei Dauertemperaturen größer als 100°C sind Lager mit Stahlkäfig lieferbar | for applications at long-term temperatures of more than 100 °C, bearings with steel cages are available |