"Kennwerte" auf Englisch
| Kennwerte | characteristics |
| Kennwerte | characteristic values |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| mechanische Kennwerte | mechanical characteristic values |
| für den schnellen seriellen Datenkanal sind folgende Kennwerte spezifiziert | the following characteristic values are specified for the fast serial data channel |
| Die angegebenen Werte sind typische Kennwerte und können herstellungsbedingt abweichen! | The given values are typical characteristic values and can deviate depending on manufacture! |
| Dabei werden Kennwerte erfasst, die die vorgegebenen Grenzwerte der Prüfvorschriften nicht überschreiten dürfen. | During this, characteristic values are recorded that may not exceed the preset test regulation limits. |
| Atmosphärische Bedingungen und meteorologisch-geografische Kennwerte (Atmospheric Conditions and Meteorological Geographical Features) | Atmospheric Conditions and Meteorological Geographical Features |
| Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Ozeanografisch-geografische Kennwerte angegebenen Werte verwenden. | Data providers may use the values specified in the INSPIRE Technical Guidance document on Oceanographic Geographical Features. |
| Datenanbieter können die im Technischen Leitfaden für INSPIRE zum Thema Atmosphärische Bedingungen und meteorologisch-geografische Kennwerte angegebenen Werte verwenden. | Data providers may use the values specified in the INSPIRE Technical Guidance document on Atmospheric Conditions and Meteorological Geographical Features. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Gerätekennwerte | tool specifications |
| Werkstoffkennwerte | material data |
| Solarmodulkennwerte | solar module metrics |
| Werkstoffkennwerte | material properties |
| Lärmkennwerte | hoise parameters |
| Berechnung der Zulaufkennwerte | Calculation of the inflow characteristics |
| Berechnung der Belastungskennwerte | calculation of characteristic load values |
| Festigkeitsklassen und Werkstoffkennwerte | property classes and material properties |
| Belastungskennwerte des Drehantriebs | load values of the rotary drive |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Eigenschaftskennwerte der Beschichtungsstoffe | characteristic values of the coating substance |
| Berechnung der dynamischen Belastungskennwerte | calculation of the dynamic load characteristics |
| Bestimmung der Belastungskennwerte des Drehantriebs | determination of characteristic load values of the rotary drive |
| Aufbau des Geodatenthemas ‚Ozeanografisch-geografische Kennwerte‘ | Structure of the Spatial Data Theme Oceanographic Geographical Features |
| Kartenebenen für das Geodatenthema ‚Ozeanografisch-geografische Kennwerte‘ | Layers for the spatial data theme Oceanographic Geographical Features |
| Einhaltung garantierter mechanischer Kennwerte, z.B. Zugfestigkeit, Streckgrenze | to assure guaranteed mechanical values, e.g. tensile strength, yield strength |
| hier werden die Kennwerte, die Messparameter und die Statusmeldungen zur Messung angezeigt | characteristic values, measurement parameters and status notices for measurement are displayed here |
| Das Prüfmodul Sitzhöheneinsteller dient der Kennwertermittlung an einem Sitzhöheneinstellermodul. | The seat height adjuster test module is used to determine the characteristics of this type of module. |
| Aufbau der Geodatenthemen ‚Atmosphärische Bedingungen und meteorologisch-geografische Kennwerte‘ | Structure of the Spatial Data Themes Atmospheric Conditions and Meteorological Geographical Features |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->