"Kleidung" auf Englisch
| |
|---|---|
| geeignete feste Kleidung | suitable robust clothing |
| enganliegende Kleidung tragen | wear tight fitting clothing |
| Kleidung und Bekleidungszubehör und Teile davon; | clothing and clothing accessories, and parts thereof, |
| Kleidung aus Baumwolle, für Frauen oder Mädchen | Women's or girls' garments, of cotton |
| KLEIDUNG UND BEKLEIDUNGSZUBEHÖR, AUS GEWIRKEN ODER GESTRICKEN | ARTICLES OF APPAREL AND CLOTHING ACCESSORIES, KNITTED OR CROCHETED |
| Kleidung und Bekleidungszubehör für Kleinkinder, aus Baumwolle | Babies’ garments and clothing accessories, of cotton |
| Kleidung und Bekleidungszubehör, aus Leder oder rekonstituiertem Leder | Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather |
| KLEIDUNG UND BEKLEIDUNGSZUBEHÖR, AUSGENOMMEN AUS GEWIRKEN ODER GESTRICKEN | ARTICLES OF APPAREL AND CLOTHING ACCESSORIES, NOT KNITTED OR CROCHETED |
| Kleidung und Bekleidungszubehör (einschließlich Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe) | Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts) |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Trainingsanzüge, Skianzüge, Badeanzüge und Badehosen; andere Kleidung | Tracksuits, ski suits and swimwear; other garments |
| eng anliegende Kleidung tragen | wear close fitting clothing |
| keine lose Kleidung und Schmuck tragen | do not wear loose clothing or jewelry |
| eng anliegende Kleidung und Kopfbedeckung tragen | wear tight clothing and head covering |
| beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen | remove contaminated, soaked clothing immediately |
| Andere Kleidung aus Gewirken oder Gestricken, aus Chemiefasern | Other garments, knitted or crocheted, of man-made fibres |
| Sie hat keine beweglichen Teile oder abnehmbare Kleidung und steht ohne Unterstützung. | It does not have movable parts or detachable clothing and it maintains its position unsupported. |
| Das Personal darf keine offenen langen Haare, lose Kleidung oder Schmuck einschließlich Ringe tragen. | Personnel should not have loose long hair, loose clothing or jewellery including rings. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Aluminiumpaneelverkleidung | aluminium panelling |
| Bekleidung | clothing |
| Blechverkleidung | sheet metal covering |
| Brüstungsverkleidung | balustrade covering |
| Dachverkleidung | top cover |
| isolierende Fußbekleidung | insulating footwear |
| isolierende Schutzkleidung | insulating clothing |
| leitfähige Schutzkleidung | conductive clothing |
| ableitfähige Arbeitskleidung | conductive work clothes |
| Schutzkleidung tragen | wear protective clothing |
| Schutzkleidung benutzen | use protective clothing |
| Blechverkleidung entfernen | remove sheet metal covering |
| Dachverkleidung abschrauben | unscrew the top cover |
| Längsträgerverkleidung (unverlängert) | longitudinal support casing (not extended) |
| Kleidungsstücke aus Nylon | nylon clothing |
| Farbe der Verkleidungsplatten | covering sheet colour |
| geeignete Schutzkleidung tragen | wear appropiate protective equipment |
| Schutzverkleidung der Drehstation | turning station protective cover |
| Längsträgerverkleidung für Radstand | longitudinal support casing for wheelbase |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Schallschutzverkleidung falls erforderlich | noise protection cover if required |
| Kleidung, Bekleidungszubehör und andere Waren, aus Pelzfellen | Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin |
| Kleidung und Bekleidungszubehör, aus Gewirken oder Gestricken, für Kleinkinder, aus Baumwolle | Babies’ garments and clothing accessories, knitted or crocheted, of cotton |
| Kleidung und Bekleidungszubehör, bei denen die Federn oder Daunen nur Besätze oder Auspolsterungen sind; | articles of apparel or clothing accessories in which feathers or down constitute no more than mere trimming or padding; or |
| Kleidung und Bekleidungszubehör, aus Gewirken oder Gestricken aus Baumwolle, für Kleinkinder (ausgenommen Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe) | Babies' garments and clothing accessories, of cotton, knitted or crocheted (other than gloves, mittens and mitts) |
| Schalter/ Taster in der Türverkleidung | switch/ button in the door panel |
| Arbeiten mit isolierender Schutzkleidung | insulated gloves method |
| Herstellung von Textilien und Bekleidung | Manufacture of textiles and textile products |
| Edelstahl Kratzschutz für die Seitenverkleidung | stainless steel scratch protection for side panelling |
| Massengutbehälter, mittelgroß, Naturholz, mit Auskleidung | Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, liquids |
| Baumwollgewebe (ohne Denim), buntgewebt, für sonstige Bekleidung | Woven fabrics of cotton of yarns of different colours, for other clothing |
| Kombinationen und Jacken, für Männer, Arbeits- und Berufsbekleidung | Men’s ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational |
| Überbekleidung aus reiner Baumwolle | pure cotton over clothing |
| Schuh-, Bekleidungs- und Täschnerleder | Footwear, garment, and leathergoods leathers |
| schützen Truhen- und Schrankverkleidung. | protects chest and cabinet panelling |
| Trapezblechverkleidung entlang einer Regallängsseite | trapeze along one shelving length |
| Zusatzinformationen zu den Längsträgerverkleidungen | additional information on the 4 longitudinal support casing |
| fehlende Schutzeinrichtungen (Abdeckungen, Verkleidungen) | missing safety equipment (covers, panels) |
| Schwellerverkleidung unverlängert inkl. Befestigungsmaterial | sill cover, not extended incl. attachment material |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->