"Klemmhebel" auf Englisch
| Klemmhebel | clamping lever |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Klemmhebel anziehen | tighten the clamping lever |
| handbetätigter Klemmhebel | manually activated clamping lever |
| Klemmhebel für Halter | clamping lever for holder |
| Klemmhebel für Bohrstange | clamping lever for boring bar |
| den Klemmhebel festdrehen | tighten the clamp lever |
| Klemmhebel mit Distanzscheiben verwenden | use clamping lever with spacer disks |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Klemmhebel der Höhenverstellung lösen und Prägekopf mit Hilfe des Handrads nach oben drehen | release the clamping lever for the height adjustment and turn the stamping head upwards using the handwheel |
| Trichterbremse verhindert das Herunterfallen des Trichters beim Öffnen der Klemmhebel | the hopper brake prevents the hopper from falling when the clamping levers are opened |
| die Klemmhebel an der Kontakiereinheit lösen | release the clamping lever on the contact unit |
| die Klemmhebel lösen und den Trichter nach hinten schwenken | loosen the clamping levers and pivot the hopper backwards |
| für die Einstellung auf beiden Seiten die vier Klemmhebel lösen | loosen all four clamping levers on both sides for setting |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| große Distanzscheibe auf der Seite des Klemmhebels | large spacer disk on the side of the clamping lever |
| durch Lösen der Schlittenklemmung mit den Klemmhebeln | by releasing the carriage clamps with the clamping levers |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->