Klimatisierung | air conditioning |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Klimatisierung für Schaltschrank | air conditioning for control cabinet |
Die Reifung erfolgt in Räumen mit geringer Frischluftzufuhr ohne künstliche Klimatisierung. | Curing must take place in premises with little ventilation and no artificial air-conditioning. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Klimatisierungsautomatik | automatic air conditioning control |
Vollklimatisierung | full air-conditioning |
Sitzklimatisierung | seat climate control |
Klimatisierungszielwerte | air conditioning target values |
Multi-Zonen-Komfort-Klimatisierungsautomatik | multi-zone comfort automatic air-conditioning system |
Sitzklimatisierung vorn | seat climate control, front |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Sitzklimatisierung vorn inkl. Anpassung | seat climate control, front, incl. adjustment |
Besatzungsmitglieder in einem unbekannten Akklimatisierungszustand | Crew members in an unknown state of acclimatisation |
bedeutet, dass sich das Besatzungsmitglied in einem unbekannten Akklimatisierungszustand befindet. | means that a crew member is in an unknown state of acclimatisation; |
Besatzungsmitglieder in einem unbekannten Akklimatisierungszustand im Rahmen des Ermüdungsrisikomanagements | Crew members in an unknown state of acclimatisation under FRM |
Dienstzeiten von mehr als 11 Stunden für Besatzungsmitglieder in einem unbekannten Akklimatisierungszustand; | duties of more than 11 hours for crew members in an unknown state of acclimatisation, |
Wenn die Besatzungsmitglieder sich in einem unbekannten Akklimatisierungszustand befinden, muss die höchstzulässige tägliche Flugdienstzeit der nachfolgenden Tabelle entsprechen: | The maximum daily FDP when crew members are in an unknown state of acclimatisation shall be in accordance with the following table: |