<->



"Konferenz der Vorsitzenden" auf Englisch


Konferenz der Vorsitzendenconference of presidents


Beispieltexte mit "Konferenz der Vorsitzenden"

Die Konferenz der Präsidenten und Vorsitzenden besteht aus dem Präsidenten, dem Ersten Vizepräsidenten und den Vorsitzenden der Fraktionen.The Conference of Presidents shall consist of the President, the first Vice-President and the chairmen of the political groups.

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Europäische Konferenz der VerkehrsministerEuropean Conference of Ministers of Transport
Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten NationenUN Conference on Trade and Development
Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und EntwicklungUN Conference on Environment and Development
andere Nebenorgane der Konferenz der Vertragsparteien.other subsidiary bodies of the Conference of the Parties.
die Vorbereitung der mit Artikel 18 Absatz 1 des Übereinkommens eingesetzten Konferenz der Vertragsparteien;the preparation of the Conference of the Parties established by Article 18(1) of the Convention;
Nach der Konferenz wurde ein Berater, Herr Hjort, mit der Unterstützung des Verkaufsvorgangs beauftragt.After the conference, a consultant, Mr Hjort, was appointed to assist with the sales process.
Projekt 2: Abhaltung einer großen jährlichen Konferenz mit Vorlage eines Berichts und/oder von EmpfehlungenProject 2: Organisation of an annual major conference with a report and/or recommendations
Auf der 16. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens wurden neue Nomenklaturreferenzen für Tiere angenommen.At the 16th meeting of the Conference of the Parties to the Convention, new nomenclatural references for animals were adopted.
der Beirat bestimmt einvernehmlich einen Vorsitzenden.Each Advisory Council shall designate a chairperson by consensus.
Bezüge, Vergütungen und andere Ansprüche des VorsitzendenRemuneration, allowances and other entitlements of the Chair
Der Ausschuss wird regelmäßig vom Vorsitzenden einberufen.The CoC shall be convened by the Chair on a regular basis.
Die Anstellungsbehörde entscheidet nach Anhörung der Fraktionsvorsitzenden.The appointing authority shall make its decision after consulting the chairmen of the political groups.
Jeder regionale Beirat bestimmt einvernehmlich einen Vorsitzenden.Each Regional Advisory Council shall designate a chairperson by consensus.
Der Verwaltungsrat wird vom Vorsitzenden mindestens zwei Mal jährlich einberufen.The Board shall be convened by the Chair at least twice a year.
Eine Wiederwahl des Vorsitzenden und der übrigen Vorstandsmitglieder ist zulässig.Specialised section Presidents and other members of specialised section Bureaux may be re-elected.
Danach wählt der Ausschuss mit einfacher Mehrheit die Vorsitzenden der Fachgruppen.The Committee shall then elect the Presidents of the specialised sections by a simple majority.
Der Verwaltungsrat wählt seinen Vorsitzenden aus den Reihen der ernannten Mitglieder.The Governing Board shall elect its Chairperson from among the appointed members.

        
  2. Wörterbuch Deutsch-Englisch
  3. Konferenz der Vorsitzenden