| Konservierung | conservation |
| Konservierung | mothballing |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Konservierung"
|
|---|
| Konservierung durch Bestrahlung | radiation preservation |
| Lagerung und Konservierung | storage and mothballing |
| Handhabung, Konservierung und Lagerung | handling, conservation and storage |
| Produkte zur Desinfektion und Konservierung von Leichen oder Tierkadavern oder Teilen davon. | Products used for the disinfection and preservation of human or animal corpses, or parts thereof. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Innenkonservierung | internal preservation |
| Konservierungsanlage | conserving plant |
| Konservierungsschicht | protective coating |
| Konservierungsmittel | preservatives |
| Nasskonservierung | wet preservation |
| Rohholz, mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt | Rough softwood poles, injected or otherwise impregnated with paint, stains, creosote or other preservatives |
| Salz wird traditionell als Konservierungsmittel und Geschmacksverstärker verwendet. | Salt has been used as a preservative and a taste enhancer. |
| Die Pasteten müssen frei von künstlichen Farbstoffen, Geschmacksstoffen und Konservierungsmitteln sein. | The pies must be free from artificial colours, flavours and preservatives. |
| Während dieses langen Konservierungsverfahrens kann weiterhin eine Oxidation, insbesondere der im Fischmuskel vorhandenen Fette, auftreten. | During this long preservation oxidation can still occur, in particular of the lipids present in the fish muscle. |
