"Kontrast" auf Englisch
| Kontrast | contrast |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| betonter Kontrast | accentuated contrast |
| Helligkeit, Kontrast | brightness, contrast |
| Kontrast der LCD-Anzeige | contrast for LCD display |
| die Blende ist auf den höchsten Kontrast einzustellen | the aperture should be be adjusted for best contrast |
| der Kontrast gibt die Helligkeitsdifferenz zwischen dem zu prüfenden Teil und dem Hintergrund an | the contrast is the difference in brightness between the part to inspect and the background |
| Die Entwicklung der gedumpten Niedrigpreiseinfuhren steht in Kontrast zu derjenigen des Wirtschaftszweigs der Union. | The performances of the low-priced dumped imports contrast with those of the Union industry. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Kontrasteinstellung | contrast settings |
| Kontrasteinstellung | contrast control |
| Kontrastempfindlichkeit | contrast sensitivity |
| Kontrastphotometer | equality of contrast photometer |
| Maximalkontrast | maximum contrast |
| Display-Kontrast einstellen | adjusting the display contrast |
| typische Kontrasteinstellungen | typical contrast settings |
| Kontrasteinstellung des Displays zur Anpassung an die Lichtverhältnisse | contrast settings for the display for adaptation to light conditions |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Bildhintergrund mit großer Helligkeit oder starken Kontrasten | very bright image background or one with strong contrast |
| wichtig ist ein kontrastreiches Bild für die anschließende Auswertung | a high-contrast image is important for subsequent evaluation |
| elektronische Einstellung von Helligkeit, Kontrast, Farbe, Ruflautstärke | electronic adjustment of brightness, contrast, colour and call volume |
| Röntgenkontrastmittel; diagnostische Reagenzien zur Verwendung am Patienten | Opacifying preparations for X-ray examinations; diagnostic reagents designed to be administered to the patient |
| zweifarbige LEDs garantieren eine hervorragende Leseleistung selbst bei kontrastarmen Farbcodes | two-colour LEDs guarantee outstanding reading performance even with low-contrast colour codes |
| strukturierte Beleuchtung mit hoher Raumfrequenz, Erzeugung optischer Schnitte durch Kontrastberechnung | structured lighting with high spatial frequency, generation of optical cross-sections using contrast calculations |
| Reagenzien zum Bestimmen der Blutgruppen oder Blutfaktoren; Röntgenkontrastmittel; andere diagnostische Reagenzien | Diagnostic reagents and other pharmaceutical preparations |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->