| Korrosion in Rohrleitungen | corrosion in the pipelines |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| bei der elektrochemischen Korrosion laufen die gleichen Vorgänge ab wie in galvanischen Elementen | in electrochemical corrosion the same processes occur as in galvanic elements |
| durch die Randschichthärtung ist die Korrosionsbeständigkeit nur eingeschränkt | case hardening only limits the corrosion resistance |
| Rollenführungen aus korrosionsbeständigem oder verzinktem Stahl | roller guides made of corrosion resistant or zinc-plated steel |
| stabiler Korrosionsschutz durch innovative Schnittkantenbearbeitung | stable corrosion protection through innovative cut edge processing |
| Korrosionsschäden sind unbedingt zu vermeiden | corrosion damage must absolutely be avoided |
| Erkennen von Korrosion bzw. witterungsbedingten Veränderungen im Bereich Gehäuse- und Denkmalschutz | detect changes caused by corrosion and weathering in the area of protection of housing and historic buildings |
| innerer und äußerer Korrosionsschutz schützt die Zylinder auch bei Einsätzen begrenzter Dauer unter Wasser | internal and external corrosion proofing protects the cylinders even for short-term use under water. |
| Korrosions- oder Absatzinhibitoren | corrosion and scale deposit inhibitors |
| Stillstandkorrosion in den Rauchgaskanälen | standstill corrosion in the exhaust gas channels |
|
| Wasserdruck in den Rohrleitungen | water pressure in the piping |
| Innenreinigung von Rohrleitungen | internal cleaning of pipe work |
| Strömung in Rohrleitungen | pipe flow |
| Einführung für Rohrleitungen | conduit entry |
| Druckpulsation in Rohrleitungen | pressure pulsation in pipelines |
| Reibungsverluste in Rohrleitungen | friction losses in pipelines |
| Schweißverbindungen sämtlicher Rohrleitungen | welded joints of all piping |
| Senkung der Fließgeschwindigkeit in Rohrleitungen | Reduce flow rates in ducts |
| Rückflussverhinderer: Lüftungsklappen für die Belüftung der Rohrleitungen | Back-flow devices: air admittance valve ventilating pipework |