Länge einer Seite | length of a side |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Durchmesser und Längen können in einer Aufspannung bestimmt werden | diameters and lengths can be measured in a single set-up. |
Verlängerung einer nationalen Zulassung | Renewal of a national authorisation |
Erweiterung und Verlängerung einer Benennung | Extension and renewal of designation |
Dauer, Verlängerung und Ende einer KIC | Duration, continuation and termination of a KIC |
Längenmessgeräte mit einer der folgenden Eigenschaften: | Linear displacement measuring instruments having any of the following: |
Erteilung, Verlängerung, Widerruf oder Entzug einer Genehmigung. | the grant, renewal, revocation or withdrawal of an authorisation. |
Verlängerung einer Unionszulassung, Einzelprodukt; Artikel 45 Absatz 3 | Renewal of Union authorisation, single product; Article 45(3) |
Ausgangswellenlänge größer als 150 nm und kleiner/gleich 190 nm und | An output wavelength exceeding 150 nm but not exceeding 190 nm and having any of the following: |
Wellenlänge größer als 1400 nm und mit einer der folgenden Eigenschaften: | A wavelength exceeding 1400 nm and having any of the following: |
Nahtlänge und Nahtlage sind auf der eingekoppelten Seite zu messen | the seam length and position are measured on the coupled side |
Diese Zusammenfassung sollte nicht länger sein als zwei Seiten. | The summary in question must not be more than two pages long. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Die Einreichung dieser Stellungnahme, deren Länge fünf Seiten nicht überschreiten sollte, ist jedoch fakultativ. | The lodging of those observations, the length of which should not exceed five pages, is nevertheless optional. |
Sofern keine besonderen Umstände vorliegen, sollten Erwiderung und Gegenerwiderung daher nicht länger sein als etwa zehn Seiten. | Except in special circumstances, a reply or a rejoinder should therefore be no more than approximately 10 pages long. |
fügt Text auf einer Seite oben oder unten ein | inserts text at top or bottom of page |
mit einer Haarmesskante an der Innenseite | with a hairline measuring edge on the inner side |
Leiterplatte mit Leiterbild auf einer Seite | single-sided printed board |
starre Leiterplatte mit Leiterbild auf einer Seite | rigid single-sided printed board |
Lager mit Deckscheibe auf einer Seite | bearing with shield on one side |
alle Einstellungen von einer Seite | all settings possible on one side |
Internet-Kenntnisse: Einrichten einer Webseite, | internet skills for creating a web page, |
mit einer abziehbaren Schutzfolie auf einer Seite | and covered on one side with a release liner |