"Landwirtschaftlich genutzte Fläche" auf Englisch
| landwirtschaftlich genutzte Fläche | utilised agricultural area |
| Landwirtschaftlich genutzte Fläche | Utilised Agricultural Area |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Landwirtschaftlich genutzte Fläche des Betriebs, die auf ökologischen Landbau umgestellt wird | The utilised agricultural area of the holding that are under conversion to organic farming production methods |
| Landwirtschaftlich genutzte Fläche des Betriebes, auf der gemäß den Regelungen der Europäischen Gemeinschaft ökologischer Landbau betrieben wird | The utilised agricultural area of the holding on which organic farming production methods are applied according to European Community rules |
| schwere Naturkatastrophe, die die landwirtschaftlich genutzte Fläche des Betriebs erheblich in Mitleidenschaft zieht; | a severe natural disaster seriously affecting the agricultural land on the holding; |
| Kategorie der landwirtschaftlich genutzten Fläche (LF) | Category of Utilised agricultural area (UAA) |
| landwirtschaftliche Betriebe mit einer landwirtschaftlich genutzten Fläche von mindestens 1 ha; | agricultural holdings with a utilised agricultural area of 1 ha or more; |
| Ackerland, Dauerkulturen und landwirtschaftlich genutztes Grünland (sowohl Aussaatflächen als auch natürliches Grünland). | Arable land, permanent crops and grasslands in agricultural use (both sown and natural grassland). |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| landwirtschaftliche Betriebsfläche | area of holding |
| landwirtschaftliche Hauptfläche | main acreage |
| landwirtschaftliche Nutzfläche | agricultural land |
| Landwirtschaftliche Nutzung der Flächen | Agricultural use of the land |
| Nicht genutzte landwirtschaftliche Flächen | Unutilised agricultural land |
| Erträge aus der Verpachtung landwirtschaftlicher Flächen | Receipts from renting out agricultural land |
| Landwirtschaftliche Flächen in Eigentum des Betriebs. | Agricultural land owned by the holding. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Nicht anderweitig wirtschaftlich genutzte Landflächen | land areas not in other economic use |
| Nicht anderweitig wirtschaftlich genutzte Wasserflächen | water areas not in other economic use |
| Überwiegend für Wohnzwecke genutzte Flächen. | Areas used dominantly for housing of people. |
| Für die gewerbliche Fischerei genutzte Wasserflächen. | Water areas used for professional fishing. |
| Nicht anderweitig wirtschaftlich genutzte naturnahe Flächen | natural areas not in other economic use |
| Naturnahe und nicht für andere wirtschaftliche Zwecke genutzte Flächen. | Areas which are in natural state and not in other economic use. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->