| Laufeigenschaft | riding quality |
| Laufeigenschaft | running property |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Laufeigenschaften | running properties |
| Laufeigenschaften | travel characteristics |
| verschleißfest, gute Notlaufeigenschaften (Gleitlager) | wear-resistant, good emergency running properties (plain bearings) |
| höhere Belastungen beeinträchtigen die Laufeigenschaften und die mechanische Festigkeit | higher loads negatively affect the running properties and the mechanical strength |
| Durch die Stellschraube auf beiden Seiten der Presskonsole lässt sich die Geradheit der Führungsschienen vom Grundgestell beeinflussen und somit die Laufeigenschaften der vertikalen Presskonsole/ -platte. | The setting screws on both sides of the press console change the straightness of the guide rails on the base frame and therefore the running properties of the vertical press console / plate. |
