"Laufwagen der Linearachse" auf Englisch

Laufwagen der Linearachse	linear axis carriage
Cat 1 - 1 -->
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
diese Laufwagenvarianten sollten nur in Bereichen eingesetzt werden, in denen der Gefahrenbereich während des Betriebes nicht erreicht werden kann	this carriage variants should only be implemented in areas where the hazardous area cannot be reached during operation
vor dem Erreichen der jeweiligen Endposition des Laufwagens muss dieser rechtzeitig abgestoppt werden, damit der Laufwagen nicht anschlägt	before reaching the corresponding carriage end position, the carriage must be stopped in a timely way so that it does not hit it
Zulässige Breitendifferenz verschiedener Laufwagen an der gleichen Position auf der Schiene	permissible width difference of different carriages at the same position on the rail
Zulässige Höhendifferenz verschiedener Laufwagen an der gleichen Position auf der Schiene	permissible height difference of different carriages at the same position on the rail
Laufwagen der Zahnriemenachse	toothed belt axis carriage
Anzahl der Linearachse mit Servomotor	number of linear axles with servomotor
Haltestellen der Linearachse	stopping points of the linear axis
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Varianten der Linearachsen	linear axis variants
Verfahrweg der Linearachse vergrößern	increase the displacement path of the linear axle
Verfahrweg der Linearachse verkleinern	reduce the displacement path of the linear axle
Verfahrweg der Linearachse zu gering	the displacement path of the linear axle is too short
Verfahrweg der Linearachse zu groß	the displacement path of the linear axle is too long
Bewegen der Linearachse	movement of the linear axis
Verfahrweg der Linearachse	displacement path of the linear axle

Cat 1 - 1 -->

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

diese Laufwagenvarianten sollten nur in Bereichen eingesetzt werden, in denen der Gefahrenbereich während des Betriebes nicht erreicht werden kann

this carriage variants should only be implemented in areas where the hazardous area cannot be reached during operation

vor dem Erreichen der jeweiligen Endposition des Laufwagens muss dieser rechtzeitig abgestoppt werden, damit der Laufwagen nicht anschlägt

before reaching the corresponding carriage end position, the carriage must be stopped in a timely way so that it does not hit it

Zulässige Breitendifferenz verschiedener Laufwagen an der gleichen Position auf der Schiene

permissible width difference of different carriages at the same position on the rail

Zulässige Höhendifferenz verschiedener Laufwagen an der gleichen Position auf der Schiene

permissible height difference of different carriages at the same position on the rail

Laufwagen der Zahnriemenachse

toothed belt axis carriage

Anzahl der Linearachse mit Servomotor

number of linear axles with servomotor

Haltestellen der Linearachse

stopping points of the linear axis

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

Varianten der Linearachsen

linear axis variants

Verfahrweg der Linearachse vergrößern

increase the displacement path of the linear axle

Verfahrweg der Linearachse verkleinern

reduce the displacement path of the linear axle

Verfahrweg der Linearachse zu gering

the displacement path of the linear axle is too short

Verfahrweg der Linearachse zu groß

the displacement path of the linear axle is too long

Bewegen der Linearachse

movement of the linear axis

Verfahrweg der Linearachse

displacement path of the linear axle