<->



"Legierungen" auf Englisch


Legierungenalloys


Beispieltexte mit "Legierungen"

beständige Werkstoffe, Legierungenresistant materials, alloys
Legierungen aus Kupfer und Zink, auch mit anderen Elementen.Alloys of copper and zinc, with or without other elements.
Legierungen mit mehr als 25 Gew.-% Nickel und 20 Gew.-% Chrom oderAlloys with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight; or
Legierungen aus Kupfer, Nickel und Zink, auch mit anderen Elementen.Alloys of copper, nickel and zinc, with or without other elements.
Legierungen aus Kupfer und Nickel, auch mit anderen Elementen, jedoch nur 1 GHT oder weniger Zink enthaltend.Alloys of copper and nickel, with or without other elements but in any case containing by weight not more than 1 % of zinc.
verschiedene Stähle und Legierungenvarious steels and alloys
Herstellung oder Verarbeitung von Nichteisenmetallen einschließlich der Herstellung von LegierungenProduction or processing of non-ferrous metals, including production of alloys
gesinterte Mischungen von Metallpulver, innige heterogene, durch Verschmelzen hergestellte Mischungen (ausgenommen Cermets) und intermetallische Verbindungen gelten als Legierungen.In this section, the term ‘alloys’ includes sintered mixtures of metal powders, heterogeneous intimate mixtures obtained by melting (other than cermets) and intermetallic compounds.
magnetostriktive Legierungen mit einer der folgenden Eigenschaften:Magnetostrictive alloys, having any of the following characteristics:
Nummer 1C202 erfasst Legierungen vor und nach einer Wärmebehandlung.The phrase alloys 'capable of' encompasses alloys before or after heat treatment.
Vanadiumoxide und -hydroxide, ausschließlich zum Herstellen von Legierungen [1]Vanadium oxides and hydroxides only for the production of alloys [1]
Vanadiumoxide und –hydroxide, ausschließlich zum Herstellen von Legierungen [1]Vanadium oxides and hydroxides exclusively for use in alloys [1]
Bor wird hauptsächlich eingesetzt, um den Bedarf an teuren Legierungen zu verringernthe use of boron is mainly done in order to decrease the need for more expensive alloys
Streifen aus amorphen oder 'nanokristallinen' Legierungen mit allen folgenden Eigenschaften:Amorphous or 'nanocrystalline' alloy strips, having all of the following characteristics:
Einreihung von Legierungen (andere als Ferrolegierungen und Kupfervorlegierungen der Kapitel 72 und 74):Classification of alloys (other than ferro-alloys and master alloys as defined in Chapters 72 and 74):

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Stahllegierungensteel alloys
Aluminiumlegierungenaluminium alloys (BE)
Aluminiumlegierungenaluminum alloys (AE)
Gusslegierungencast alloys
Knetlegierungenwrought alloys
Titan, Titanlegierungentitanium, titanium alloys
spröde Messinglegierungenbrittle brass alloys
hochfeste Luftfahrtlegierungenhigh-strength aerospace alloys
kurzspanende Aluminiumlegierungenmanganese hard steel
meerwasserbeständige Aluminiumlegierungensalt water resistant aluminum alloy
Al-Legierungen, ausgehärtetal alloys, age-hardened
Aluminium-Legierungen, aushärtbaraluminum alloys, heat-treatable
Aluminium-Knetlegierungen, aushärtbarwrought aluminum alloys, heat treatable
Aluminiumlegierungen, Wärmebehandlungaluminum alloys, heat treatment
Aluminium-Knetlegierungen, Bezeichnungwrought aluminum alloys, designation
Titan und Titanlegierungentitanium and titanium alloys
Buchse aus Kupferlegierungenbushing made of copper alloys
Buchsen aus Kupferlegierungenbushings made of copper alloys
Eisenmetalle und Ferrolegierungeniron and ferro-alloy metals
Richtwerte für Aluminiumlegierungenstandard values for aluminum alloys
Al-Legierungen, nicht ausgehärtetal alloys, not age-hardened
Aluminium, Al-Legierungen, Übersichtaluminum, aluminum alloys, overview
Aluminium-Legierungen, nicht aushärtbaraluminum alloys, non-heat treatable
Kupferstahl-Gusslegierungen für Bauwerkealloy copper steel castings for structure
Aluminium-Knetlegierungen, nicht aushärtbarwrought aluminum alloys, non-heat treatable
Legierungen, die mindestens 75 Gew.-% Eisen, Kobalt oder Nickel enthalten,A composition having a minimum of 75 weight percent of iron, cobalt or nickel;
höchste Festigkeit aller Al-Legierungenhighest strength of all Al alloys
Bleche und Stangen aus Aluminium-Lithium-LegierungenSheets and bars of aluminium-lithium alloys
Löcher gebohrt oder gestanzt in Bleche aus Stahl oder Kupferlegierungenholes bored or punched in steel or copper alloy sheet
Raffiniertes Kupfer und Kupferlegierungen, in Rohform; KupfervorlegierungenRefined copper and copper alloys, unwrought; master alloys of copper
Draht, aus raffiniertem Kupfer, mit einer größten Querschnittsabmessung > 6 mm, aus KupferlegierungenCopper wire, refined (transv. section > 6 mm), of copper alloy
Draht, aus raffiniertem Kupfer, mit einer größten Querschnittsabmessung > 6 mm, Draht aus KupferlegierungenCopper wire, refined (transv. section > 6 mm), of copper alloy
Schweißnahtvorbereitung zum Laserstrahlschweißen gem. DIN EN ISO 9692-3 für Aluminium und Aluminium-Legierungenweld preparation for laser beam welding in accordance with DIN EN ISO 9692-3 for aluminum and aluminum alloys
Titan oder Titanlegierungen; oderTitanium or titanium alloys; or
Aluminiumlegierungen mit einer Zugfestigkeit:Aluminium alloys with a tensile strength of:
Niob (Columbium) oder Niob-‚Legierungen‘;Niobium (columbium) or niobium ‘alloys’.
Edelmetalllegierungen sind wie folgt einzureihen:Alloys of precious metal are to be classified according to the following rules:
für Aluminiumlegierungen, für Gusseisenwerkstoffefor aluminum alloys, for cast iron materials
Titanlegierungen mit allen folgenden Eigenschaften:Titanium alloys having both of the following characteristics:
Aluminiumlegierungen mit allen folgenden Eigenschaften:Aluminium alloys having both of the following characteristics:

        
  2. Wörterbuch Deutsch-Englisch
  3. Legierungen