"Leittechnik" auf Englisch
| Leittechnik | overall control technique |
| Leittechnik | control system |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Heizung-Klima-Lüftung Leittechnik | heating-air conditioning ventilation controls |
| E- und Leittechnik | electrical and control technology |
| Steuerungs- und Leittechnik | control and communication technology |
| keine übergeordnete Leittechnik | no superordinate control technology |
| Funktionsbeschreibungen für alle Systeme als Vorgabe für die Ausführung der Leittechnik | functional descriptions for all systems as specification for the implementation of the control system |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Vollständiger Kabelwegausbau im Feld mit vollständiger Verkabelung der E- und Leittechnik | complete cable path construction in the field with complete wiring of electrical and control systems |
| eine Schnittstelle zur Leittechnik ist vorzusehen | an interface to control console is provided |
| elektrische Betriebsmittel für Leittechnik und Laboreinsatz | electrical equipment for control systems and laboratory use |
| eine Ankopplung an Leittechnik oder bestehende Stationen ist nicht vorgesehen | Connection to control systems of existing stations is not intended |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Gebäudeleittechnik | building control system |
| Hauptleittechnik | main control system |
| Leittechnikschränke | control system cabinets |
| Prozessleittechnik | process control engineering |
| Fertigungsleittechnik | computerized production control system |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Schaltanlagen- und Leittechnikräume | switch gear and control system rooms |
| Prozessleittechnik und Automatisierungssysteme | process control engineering and automation systems |
| Verriegelungsbedingungen (E- und Leittechnik) | locking conditions (electrical and control technology) |
| Beläge in allen E-Räumen, Leittechnikräumen und Warten | covers in all electrical rooms, electrical technology spaces and control rooms |
| Abstimmung des Signalaustausches zwischen der Hauptleittechnik und den Black-Boxen | coordination of signal exchanges between main control system and black boxes |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->