| Lichtleiterarm | optical fiber arm |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "Lichtleiterarm"
|
|---|
| einen Lichtleiterarm aus dem Montagestutzen entfernen und abdunkeln | remove one optical fiber arm from the mounting socket and darken it |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Anschlusshülsen der Lichtleiterarme | connection sleeves of the optical fiber arms |
| Sichtwinkel der einzelnen Lichtleiterarme | viewing angle of the individual optical fiber arms |
| Dicke der Lichtleiterarme mit Schutzschlauch | thickness of the optical fiber arms with protective hose |
| gereinigte Lichteintrittsflächen der Lichtleiterarme | cleaned light entry surfaces of the optical fiber arms |
| eine Infrarotdiode sendet durch einen Teil jeden Lichtleiterarmes einen Lichtimpuls, in den zu überwachenden Querschnitt einer Rohrleitung | an infrared diode sends a light pulse through a part of each optical fiber arm, into the cross-section of a pipeline to be monitored |
| die Lichtleiterarme der Melder können nur mit einer geeigneten Aufnahmeeinrichtung, die der jeweiligen Verwendung angepasst ist, montiert werden | the optical fiber arms of the sensor can only be installed with a suitable holding device, which is adapted to the respective use |
