"Lineal" auf Englisch
| Lineal | ruler |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Hochkante geschliffen und justiert, daher auch als Lineal verwendbar | edges ground and aligned, therefore can be used as scale |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Haarlineal | straightedge |
| Flachlineal | flat ruler |
| Flachlineale | flat rulers |
| Haarlineal | knife-edge rule |
| Haarlineale | knife-edge ruler |
| Länge des Haarlineals | length of the rule |
| Sinuslineal mit Holzkasten | sine bar with a wooden case |
| Querschnitt des Haarlineals | cross-section of the rule |
| Anschlagmaßstab mit mm-Skalierung auf dem Anreißlineal | stop scale with mm graduation on the marking ruler |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Einstellen nach 360° Skalenring oder mit Endmaßen und Sinuslineal | adjust in accordance with 360° graduated collar or using end dimensions and sine bar |
| blendet Linealzeile ein oder aus | turns ruler on and off |
| Einstellen mit Sinuslineal und Endmaßen | adjustment with sine bar and end dimensions |
| Körper und Lineale aus INOX-Stahl, gehärtet und geschliffen | body and rule made of stainless steel, hardened and ground |
| festes Anschlaglineal über die gesamte Tischbreite 90° zum Messer | fixed stop scale over the entire table width 90° to the cutter |
| stufenlos verschiebbares Haarlineal, Arretierung durch Klemmspindel | infinitely movable straight edge, stopping through clamp spindle |
| mit Feineinstellung, offenem Schieber, Maßschiene und Anreißlineal aus einem Stück | with fine adjustment, an open slide, an all-in-one gauge bar and marking rule |
| alle Teile gehärtet, Prüfflächen des Grundkörpers und Prüfschneiden des Haarlineals geläppt | all parts hardened, test surfaces on base body and test cutting edges of the straight edges lapped |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->