Luftdruck | air pressure |
Luftdruck | ambient air pressure |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Luftdruck max. | max. air pressure |
maximaler Luftdruck | maximum air pressure |
minimaler Luftdruck | minimum air pressure |
Luftdruck (ambient, umgebend) | air pressure (ambient, surroundings) |
Einheit für Luftdruck | units for air pressure |
Luftdruck in den Leitungen | air pressure in the lines |
Der Luftdruck ist zu messen. | The atmospheric pressure shall be measured. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
erforderlicher Luftdruck 6-10 bar | requisite air pressure: 6-10 bar |
der Luftdruck im Prüfraum in kPa, | barometric pressure in the test room in kPa, |
der Luftdruck im Prüfraum in kPa. | atmospheric pressure in the room, expressed in kPa. |
das Differenzdruckmanometer zeigt den Luftdruck des Lüfters an | the differential pressure manometer indicates the air pressure of the fan |
Es wird empfohlen, den Luftdruck mittels Druckschalter zu überwachen. | It is recommended to monitor the air pressure using pressure switches. |
Die Reifen müssen auf den vom Hersteller empfohlenen Luftdruck aufgepumpt sein. | The tyres shall be inflated to the pressure recommended by the vehicle manufacturer. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Luftdruckmesser | air pressure gauge |
Luftdruckminderer | air pressure release valve |
Luftdruckschalter | air switch |
Betriebsluftdruck | operating air pressure |
Luftdruckwerte | air pressure values |
Hauptluftdruck nach Befülleinheit | main air pressure after filling unit |
erhöhen Sie nun den Folgeplattenluftdruck | now increase the follower plate air pressure |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Betriebsluftdruck gefiltert und getrocknet | operating air pressure filtered and dried |
Reifenluftdruck prüfen und korrekt einstellen | check tire pressure and set correctly |
Fabrikmarke und Typ des Luftdruckfühlers: … | Make and type of air pressure sensor: … |
Temperatur und Umgebungsluftdruck werden ebenfalls gemessen. | The temperature and the barometric pressure are also measured. |
Der Luftdruck muss mit einer Genauigkeit von ± 0,1 kPa gemessen werden können. | The atmospheric pressure shall be measurable to within ± 0,1 kPa. |
der Unterdruck am Einlass der Verdrängerpumpe in kPa, bezogen auf den Umgebungsluftdruck, | vacuum at the inlet to the positive displacement pump in kPa relative to the ambient barometric pressure, |
Repräsentative Werte für Temperatur, Windgeschwindigkeit und Windrichtung, relative Luftfeuchtigkeit und Luftdruck sind während der Schallmessung aufzuzeichnen. | A value representative of temperature, wind speed and direction, relative humidity and barometric pressure shall be recorded during the noise measurement interval. |