"Luftstrom" auf Englisch
| Luftstrom | air stream |
| Luftstrom | air flow |
| Luftstrom | stream of air |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Wird ein Druckluftversorgungssystem (Abbildung 11) verwendet, regelt der FC2 unmittelbar den Luftstrom. | When using a pressurised air supply (Figure 11) FC2 directly controls the air flow. |
| Filterfeinheit 10µm, Luftstrom 150 L/min | filter mesh 10µm, air flow 150 L/min |
| der Luftstrom kann über Schieber eingestellt werden | air flow can be set using a slide |
| ein Luftstrom mit hoher Temperatur strömt aus dem vorderen Teil des Geräts | a stream of air at high temperature ?ows out of the front section of the appliance |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Ein Luftstrom mit regelbarer Geschwindigkeit wird auf das Fahrzeug gerichtet. | A current of air of variable speed shall be blown over the vehicle. |
| Die Staubemission wird ermittelt, während der Staubsauger mit maximalem Luftstrom arbeitet. | The dust re-emission shall be determined while the vacuum cleaner is operating at its maximum air flow. |
| Das Fahrzeug darf in der Kammer keinem direkten Luftstrom aus den Ventilatoren oder Gebläsen ausgesetzt sein. | The vehicle in the enclosure shall not be subjected to a direct stream of air from the fans or blowers. |
| Während der Prüfung ist die Vorrichtung für Schallzeichen mit einem Luftstrom mit einer Geschwindigkeit von ungefähr 10 m/s anzublasen. | During the test, the AWD shall be ventilated by an air current having a speed of approximately 10 m/sec. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Sekundärluftstrom | secondary air flow |
| Verbrennungsluftstrom | combustion air stream |
| Prozessluftstrom | process air flow |
| Druckluftstrom | compressed air flow |
| Reinluftstrom | clean air stream |
| der Sperrluftstrom in Nm3/h unter Standardbedingungen | Seal input air flow in Nm3/h at standard conditions. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| der Gesamtzuluftstrom in Nm3/h unter Standardbedingungen | Total input air flow in Nm3/h at standard conditions; |
| der primäre Zuluftstrom in Nm3/h unter Standardbedingungen | Primary input air flow in Nm3/h at standard conditions; |
| der sekundäre Zuluftstrom in Nm3/h unter Standardbedingungen | Secondary input air flow in Nm3/h at standard conditions; |
| dieser Kreis ermöglicht eine genaue Konditionierung eines Luftstromes (Abgas) nach Druck | this circuit enables precise conditioning of an air stream (exhaust gas) with regard to pressure |
| Wird Kühlluft verwendet, so muss die Geschwindigkeit des Luftstroms an der Bremse betragen: | If cooling air is used, the speed of the airflow at the brake shall be: |
| VSperr entspricht dem im Rahmen des Salpetersäure-Herstellungsprozesses eingesetzten Sperrluftstrom. | For Vseal the operator shall consider the purged airflow within the nitric acid production process. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->