Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Deutsch
<->
Englisch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Ä
|
Ö
|
Ü
|
Wörtebücher Deutsch-Englisch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Mit der Risikobewertung wird Folgendes bestimmt:
Mit der Umsetzung seines Ausbauprogramms könnte sich dies jedoch ändern.
Mit der ZANU-PF-Fraktion der Regierung verbunden.
Mit der bloßen Hand dürfen keine Teile entfernt werden
Mit der „STOP“-Taste kann ein laufendes Programm angehalten werden
Mit diesem Anhang wird der frühere Anhang 4 ersetzt.
Mit diesen Leitlinien soll Folgendes geschaffen werden:
Mit diesen Maßnahmen verbundener Kostenanstieg (Indexierung mit 2,5 %)
Mit diesen Mitteln werden auch die Kosten folgender Maßnahmen gedeckt:
Mit diesen Präzisierungen sollen Mehrdeutigkeiten im Text verhindert werden.
Mit dieser Bestimmung lässt sich der Begriff der Herde genauer definieren.
Mit dieser Bestimmung soll dem Weidegang Vorrang eingeräumt werden.
Mit dieser Bestimmung soll die Labdosis festgelegt werden.
Mit dieser Bestimmung soll die Zeit des Einsalzens näher beschrieben werden.
Mit dieser Modifizierung entsteht ein neues Gerät im Sinne des EMVG
Mit dieser Vereinbarung werden folgende Ziele verfolgt:
Mit dieser Verordnung sollte dieser Fehler berichtigt werden.
Mit dieser Verordnung wird Folgendes festgelegt:
Mit dieser Zusammenarbeit werden folgende Ziele verfolgt:
Mit dieser Überprüfung soll Folgendes festgestellt werden:
Mit einem Betreiberkonto muss genau eine Anlage assoziiert sein.
Mit einem Sternchen gekennzeichnete Subventionen sind Ausfuhrsubventionen.
Mit einem starken Team - Hygienische Sicherheit in nur 15 Sekunden
Mit folgenden einschlägigen Bestimmungen übereinstimmen
Mit folgender Gesamt-TAC für den nördlichen Seehechtbestand:81846
Mit freundlichen Grüßen
Mit geeigneten und zugelassenen Gurten oder Seilen gegen Verrutschen sichern.
Mit großem Erfolg, wie die Entwicklung des Unternehmens beweist.
Mit hohem Druck austretendes Medium kann zu Verletzungsgefahr führen
Mit individuellen Lichtlösungen.
Mit innerer Kühlmittelzufuhr über den Bund, Form AD/B
Mit innovativen Lösungen optimieren wir täglich die Arbeit unserer Kunden
Mit integriertem Abreißmesser.
Mit integrierter Mikroschrift (falls nicht schon im Untergrunddruck enthalten).
Mit jedem Paar Stiefelüberzieher sind ca. 50 % der Stallfläche zu begehen.
Mit jedem Programm müssen mindestens vier Prioritäten verfolgt werden.
Mit jeder Vermehrungsrunde nehmen die Krankheitserreger in Pflanzkartoffeln zu.
Mit kollegialem Gruß,
Mit lauwarmem Wasser und Reinigungstuch säubern
Mit meiner Unterschrift erkläre ich, dass ich mich verpflichte:
Mit polizeilichen Angelegenheiten befasste Dienste.
Mit tertiärer Bildung (ISCED 5 bis 8)*
Mit welchen Kundensegmenten kommunizieren Sie über welche Vertriebskanäle?
Mit* markierte Felder sind Pflichtfelder und MÜSSEN ausgefüllt werden.
Mitarbeit
Mitarbeit bei Hard- und/oder Softwareprojekten
Mitarbeitende ausführende Hersteller
Mitarbeiter
Mitarbeiter der Wasserstofferzeugungsanlage
Mitarbeiter des Präsidenten der Russischen Föderation.
Mitarbeiter entsprechend unterweisen
Mitarbeiter warnen
Mitarbeiterbefragung
Mitarbeiterführung
Mitarbeiterführung und Entwicklung
Mitarbeiterqualifikation
Mitarbeiterschulung
Mitarbeiterunterweisung
Mitbestimmung
Mitbewerb
Mitbewerber-Produktionsstätte
Miteigentum
Mitentscheidungsverfahren
Mitfinanzierung
Mitführen der Lizenz an Bord
Mitglied der Europäischen Zentralbank
Mitglied der Kommission
Mitglied der nationalen Verteidigungskommission.
Mitglied der syrischen Cyber-Armee.
Mitglied des Bereichsvorstands
Mitglied des Gerichtshofs (EU)
Mitglied des Nationalen Sicherheitsrats.
Mitglied des Rechnungshofs (EU)
Mitglied des Zentralen Wahlausschusses (CEC).
Mitglied(er) der Familie der Auskunftsperson
Mitgliederversammlung
Mitgliedsbeiträge der Union an Organisationen, denen sie angehört,
Mitgliedschaft in der Europäischen Union
Mitgliedsland
Mitgliedstaat (Alpha-3- ISO-Code), in dem das Schiff registriert ist
Mitgliedstaat der EU
Mitgliedstaat des Verbrauchs, in dem die Dienstleistung erbracht wird;
Mitgliedstaat oder Region
Mitgliedstaat und Vorhabencode
Mitgliedstaat, Drittland oder juristische/natürliche Person …
Mitgliedstaat, aus dem der Betreffende überstellt wird.
Mitgliedstaat, in den der Betreffende überstellt wird.
Mitgliedstaaten mit Reiserzeugern oder Reismühlen übermitteln der Kommission
Mitgliedstaaten oder Gebietskörperschaften auf nationaler Ebene;
Mitgliedstaaten und Verwaltungsbehörden sind für Folgendes zuständig:
Mitgliedsunternehmen
Mithin kann das Kriterium 1 nicht als erfüllt betrachtet werden.
Mithin wird dieses Vorbringen zurückgewiesen.
Mithin wurde dem Vorbringen nicht stattgegeben.
Mithin wurde dieser Einwand zurückgewiesen.
Mithörschwelle
Mithörschwellen-Audiogramm
Mithörsperre
Mithörsperre, 4 Teilnehmer
Mitkopplung