"Markierung" auf Englisch
| Markierung | marking |
| Markierung | checkmark |
| Markierung | marker |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Markierung von Fahrbahnen und Parkplätzen. | painting of markings on road surfaces and car parks. |
| Ausnahme gemäß Absatz 6.21.1.2.5 hinsichtlich der auffälligen Markierung. | Exemption regarding conspicuity marking according to paragraph 6.21.1.2.5. |
| Kühlwasserbehälter muß bis zur seitlichen Markierung gefüllt sein | the cooling water container must be filled up to the markings on the side |
| Die betreffende Option wird durch Markieren bzw. Aufheben der Markierung aktiviert bzw. deaktiviert. | Checking or unchecking each box will activate or deactivate the particular option. |
| Die auffällige Markierung muss in möglichst geringem Abstand von der Fahrzeugkante angebracht sein. | The conspicuity marking shall be as close as practicable to the edge of the vehicle. |
| die Maschine übernimmt sowohl die Markierung als auch die Verifikation des Aufdrucks für bis zu 40 Schachteln pro Minute | the machine handles both the marking and the verification of printing for up to 40 cartons per minute |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Höhenmarkierung | height marking |
| Markierungsanforderung | marking requirement |
| Markierungsanforderungen | marking requirements |
| Markierungsbänder | marking tapes |
| Warnmarkierungsband | hazard warning tape |
| Farbmarkierung aufgebracht | color marking applied |
| Markierungs- und Prüfeinheit | marking and control system |
| Markierungs- und Kontroll-System | marking and monitoring system |
| Markierungs- und Verifikationssystem | marking and verification system |
| Markierungs- und Verifizierungsprozess | marking and verification process |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Markierungsbandgerät inkl. Schneidemesser | marking tape device incl. cutting knife |
| Abfrage Farbmarkierung NOK-Teil | query color marking NOK part |
| Obere Teile der Konturmarkierungen: | Contour markings upper element(s): |
| Linear-, Winkel- und Kreismarkierungen | linear, angular and circular markings |
| Bediener bringt Farbmarkierung auf NOK Werkstück auf | operator places color marking on NOK workpiece |
| Grundbacken dürfen nicht außerhalb der Markierungsrille stehen | basic jaws may not be positioned outside the marking grooves |
| Seitenmarkierungsleuchten für Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger | Side-marker lamps for motor vehicles and their trailers |
| Kabelkanäle schwarz/gelb mit rutschfestem Markierungsband kennzeichnen | mark cable channels black/yellow with anti-slip marking tape |
| vordere und hintere Fahrtrichtungsanzeiger sowie Seitenmarkierungsleuchten: | Front and rear direction-indicator lamps, as well as side-marker lamps |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->